Vertaling van "panoramische uitzicht over kaapstad " (Nederlands → Frans) :

Dit exclusieve pension ligt op de hellingen van de Tafelberg en biedt een panoramische uitzicht over Kaapstad en de omgeving.
Offrant une vue panoramique sur Le Cap et ses environs, cette maison d'hôtes exclusive située sur les flancs de la montagne de la Table associe un style classique et une touche contemporaine.

De Tafelberg Guesthouse is gelegen op de bovenste hellingen van de Tafelberg en biedt een panoramisch uitzicht over Kaapstad en de Lion's Head.
L'établissement De Tafelberg Guesthouse est situé sur les pentes supérieures de la montagne de la Table et bénéficie d'une vue panoramique sur le Cap et Lion’s Head.

Het elegante restaurant On the Square biedt een panoramisch uitzicht op Kaapstad en serveert internationale gerechten.
Le restaurant chic On the Square bénéficie d'une vue panoramique sur Cape Town et sert une cuisine internationale.

Restaurant Blowfish serveert sushi en verse zeevruchten, terwijl het een panoramisch uitzicht op Kaapstad en Robbeneiland biedt.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur Le Cap et Robben Island, le restaurant Blowfish vous servira des sushis et des fruits de mer frais.

Het appartement 504 Kylemore is centraal gelegen in Kaapstad aan het Victoria Alfred Waterfront. Het beschikt over een balkon met een zithoek en een panoramisch uitzicht op de jachthaven en het kanaal van het Waterfront.
Bénéficiant d'un emplacement central sur la promenade de front de mer Victoria Alfred, dans la ville du Cap, l'appartement 504 Kylemore possède un balcon meublé qui offre une vue panoramique sur le port de plaisance et le canal.

Het Protea Hotel Cape Castle kijkt uit op het VA Waterfront, dat een van de beste winkelgebieden van Kaapstad is. Het biedt een panoramisch uitzicht en een zwembad met uitzicht op de waterkant.
Donnant sur l'une des avenues les plus commerçantes du Cap, le V A Waterfront, le Protea Hotel Cape Castle bénéficie de vues panoramiques et dispose d'une piscine surplombant le front de mer.

Het Upperbloem ligt in de historische Maleise Wijk en biedt een panoramisch uitzicht op de Tafelbaai en Kaapstad.
Situé dans le quartier historique de Malay, l'Upperbloem offre une vue panoramique sur la baie de la Table et Le Cap.

The Backpack ligt in het centrum van Kaapstad, en was de eerste backpackersaccommodatie in Zuid-Afrika. Het heeft een café en een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht op de Tafelberg.
Situé dans le centre-ville du Cap, l'établissement The Backpack a été le premier établissement de routards d'Afrique du Sud. Il propose un café ainsi qu'une piscine extérieure avec vue panoramique sur la montagne de la Table.

Dit hotel ligt op slechts 5 km van het VA Waterfront en biedt een panoramisch uitzicht op de Tafelberg en het Kaapstad Stadion.
Situé à seulement 5 km du VA Waterfront, cet hôtel du Cap offre des vues panoramiques sur la montagne de la Table et le stade du Cap.

Deze lodge heeft een panoramisch uitzicht over de bergen van Stellenbosch. Het ligt op het land van een wijnmakerij, waardoor het een rustig toevluchtsoord is, weg van de drukte van de nabijgelegen stad Kaapstad.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur les montagnes de Stellenbosch, ce lodge est installé sur une exploitation viticole, ce qui en fait une retraite tranquille à proximité de l'agitation du Cap.