Traduction de «panoramische solarium is ideaal » (Néerlandais → Français) :

Het panoramische solarium is ideaal om te ontspannen, terwijl u geniet van de geluiden van de zee en de geuren van de omliggende natuur.
Le solarium panoramique est parfait pour se détendre en profitant du bruit de la mer et des parfums de la végétation environnante.

Het panoramische terras is ideaal voor een drankje of een barbecue met vrienden.
La terrasse panoramique est idéale pour boire un verre ou faire un barbecue entre amis.

Het panoramische terras is ideaal voor een romantisch diner of een groot evenement.
La terrasse panoramique est idéale pour les dîners romantiques ou les grands événements.

Het terras en het solarium zijn ideaal om te ontspannen, en massages kunnen op verzoek worden gereserveerd.
La terrasse et le solarium sont parfaits pour se détendre. Vous pourrez aussi réserver des massages.

Het grote, overdekte zwembad, de sauna, het kruidenstoombad en het solarium zijn ideaal voor ontspanning.
La grande piscine intérieure, le sauna, le bain à vapeur à base de plantes et le solarium sont parfaits pour se détendre.

Het appartementencomplex heeft een terras en een panoramisch solarium.
Le complexe d'appartements dispose d'une terrasse et d'un solarium panoramique.

Hier zorgen de zee en de bergen voor een schitterende en rustige ambiance. Het Mirage heeft een prachtig panoramisch solarium en daktuin waar u heerlijk kunt zonnen.
L'hôtel comporte également un joli solarium panoramique ainsi qu'un jardin sur le toit, idéal pour apprécier les jours de soleil.

Het panoramische terras van het Grand Hotel President heeft een solarium en is ideaal voor wat ontspanning en een lekker drankje na een dagje van bezichtigingen of werk in Olbia.
L'hôtel dispose d'une terrasse panoramique avec solarium, idéale pour se relaxer et siroter un verre après une longue journée de visites ou de travail à Olbia.

In de spa kunt u genieten van een panoramische hot tub, een sauna, een aromatisch stoombad, een infraroodcabine, massagedouches, een solarium en een lounge met panoramisch uitzicht.
Le spa propose un bain à remous panoramique, un sauna, un bain à vapeur aromatique, une cabine infrarouge, des douches massantes, un solarium et un salon avec vues panoramiques.

De fitnessruimte op de 8e verdieping biedt een panoramisch uitzicht over de Potsdamer Platz. Het nabijgelegen Tiergarten Park is ideaal om te joggen.
La salle de sport située au 8ème étage offre une vue panoramique sur la Potsdamer Platz. Le parc du Tiergarten, tout proche, est idéal pour faire du jogging.