Vertaling van "panoramisch uitzicht over la digue en andere eilanden " (Nederlands → Frans) :

La Digue Lodge ligt op 500 meter van de inter-eiland veerboot en op minder dan 3 km van Nid Aigle, de heuvel met panoramisch uitzicht over La Digue en andere eilanden.
L'établissement La Digue Lodge se trouve à 500 mètres du ferry reliant les îles et à moins de 3 km du Nid d'Aigle, une colline offrant une vue panoramique sur La Digue et les autres îles.

Het hotel beschikt over een gastronomisch restaurant met een panoramisch uitzicht op de zee en de eilanden van Hyeres. De brasserie serveert dagelijks een ander menu.
L'établissement abrite un restaurant gastronomique offrant une vue panoramique sur la mer et les îles de Hyères, ainsi qu'une brasserie qui propose des menus différents chaque jour.

Dit kleine, charmante hotel ligt in een beschermd deel van de heuvel met uitzicht over de baai van Rabac. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de Kvarnergolf en de eilanden Cres, Lošinj en Unije.
L'hôtel Villa Annette est un charmant petit établissement situé dans une partie protégée de la colline surplombant la baie de Rabac. Il bénéficie de superbes vues panoramiques sur la baie de Kvarner et les îles de Cres, Lošinj et Unije.

Het Apartamentos Kósmos biedt een panoramisch uitzicht over de zee naar de eilanden Pico en São Jorge, of een landinwaarts uitzicht op de hoofdstraat.
Les hébergements de l'Apartamentos Kósmos offrent des vues panoramiques sur la mer en direction des îles de Pico et de São Jorge ou donnent sur les terres, vers la rue principale.

Tijdens uw verblijf kunt u een bezoek brengen aan de historische muren, een wandeling maken over de Stradun-boulevard of gewoon genieten van het panoramische uitzicht over de stad en de eilanden.
Vous pourrez visiter les remparts historiques, vous balader le long de la promenade de Stradun ou simplement admirer la vue panoramique sur la ville et les îles.

U kunt tevens een mooie wandeling maken langs de historische stadsmuren en over de hoofdstraat Stradun. Vanuit de kabelbaan van Dubrovnik kunt u genieten van een prachtig panoramisch uitzicht over de stad en de eilanden.
Vous pourrez aussi admirer la magnifique vue panoramique sur la ville et les îles voisines en empruntant le téléphérique de Dubrovnik.

U kunt genieten van een panoramisch uitzicht over de stad en de eilanden tijdens een rit met de kabelbaan van Dubrovnik, gelegen op ongeveer 800 meter van Villa Vesna.
Vous pourrez profiter d'une vue panoramique sur la ville et les îles en prenant le téléphérique de Dubrovnik, situé à environ 800 mètres du Villa Vesna.

Vanuit de kabelbaan van Dubrovnik kunt u genieten van een prachtig panoramisch uitzicht over de stad en de eilanden.
En outre, vous pourrez profiter des magnifiques vues panoramiques sur la ville et les îles en empruntant le téléphérique de Dubrovnik.

Vanuit de kabelbaan van Dubrovnik kunt u genieten van een schitterend panoramisch uitzicht over de stad en de eilanden.
Vous pourrez profiter de belles vues panoramiques sur la ville et les îles en empruntant le téléphérique de Dubrovnik.

Tijdens uw verblijf kunt u een bezoek brengen aan de historische muren, een wandeling maken langs de Stradun-promenade of gewoon genieten van het panoramische uitzicht over de stad en de eilanden.
Lors d'une sortie journalière, vous pourrez visiter les remparts historiques, flâner le long de la promenade de Stradun ou simplement admirer la vue panoramique sur la ville et les îles.