Vertaling van "dagelijks een ander " (Nederlands → Frans) :

In de winter wordt er elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd en halfpension is ook beschikbaar, inclusief dagelijks een ander 4-gangenmenu.
En hiver, un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin et vous pourrez également profiter de la formule demi-pension incluant un menu 4 services différent tous les jours.

Het hotel beschikt over een gastronomisch restaurant met een panoramisch uitzicht op de zee en de eilanden van Hyeres. De brasserie serveert dagelijks een ander menu.
L'établissement abrite un restaurant gastronomique offrant une vue panoramique sur la mer et les îles de Hyères, ainsi qu'une brasserie qui propose des menus différents chaque jour.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd in Hotel Gardur. In de omgeving vindt u een verscheidenheid aan restaurants voor de andere maaltijden.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours au Gardur.

Het dagelijks ontbijtbuffet omvat onder andere traditionele, lokale zoete deegwaren en andere zoetigheid.
Un petit-déjeuner buffet, composé de viennoiseries locales traditionnelles et d'aliments sucrés, est servi tous les jours.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met onder andere huisgemaakte jam. U kunt ook samen met de andere gasten dineren en regionale specialiteiten proeven.
Un petit-déjeuner continental, composé notamment de confitures faites maison, est servi chaque matin. Vous pourrez également prendre des repas sur place et déguster des spécialités régionales en compagnie d'autres personnes séjournant à l'établissement.

Gasten kunnen dagelijks genieten van een ontbijtbuffet en City Center Rooms is verbonden met een steak-restaurant en een club die is gevestigd in een ander deel van het gebouw.
Le City Center Rooms sert un petit-déjeuner buffet et communique avec un restaurant grill et une discothèque située dans une autre partie de l'immeuble.

Dagelijks wordt een uitgebreid Israëlisch ontbijtbuffet geserveerd in de Dolphin-eetzaal. Dit buffet bestaat onder andere uit zelfgebakken brood, vers fruit en eieren die naar uw smaak worden bereid.
Un copieux petit-déjeuner buffet israélien est servi chaque matin dans la salle à manger Dolphin. Il est composé de pain fait maison, de fruits frais et d'œufs préparés à la commande.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijtbuffet geserveerd met onder andere croissants, kaas en salades.
Un petit-déjeuner buffet continental est servi tous les matins, avec des croissants, des fromages et des salades.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, dat onder andere bestaat uit gerookte zalm en roerei.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi tous les jours.

De accommodatie biedt ook dagelijks Pilates, Tai Chi en andere activiteiten.
L'établissement organise en outre un programme quotidien de Pilates, de Tai Chi et d'autres activités.