Vertaling van "panoramisch uitzicht evenals " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over een restaurant met een prachtig panoramisch uitzicht, evenals een loungebar en een relaxte cocktailbar in de zomer.
Un restaurant offrant de superbes vues panoramiques, ainsi qu'un salon-bar et un bar à cocktails vous permettront de vous détendre durant la saison estivale.

Verder vindt u er een eigen kapsalon en een massageruimte. U kunt ook even lekker tot rust komen op het terras en genieten van het panoramische uitzicht.
Vous pourrez vous détendre dans le salon de coiffure ou la salle de massage sur place, ou encore admirer la vue panoramique depuis la terrasse.

Dit hotel ligt direct aan de rivier de Moezel en op 5 minuten lopen van het centrum van Cochem. Het biedt panoramisch uitzicht op het kasteel van Reichsburg en de oude binnenstad van Cochem, evenals spafaciliteiten en een restaurant met een wijn/biertuin.
Situé au bord de la Moselle, à 5 minutes de marche du centre-ville de Cochem, le Moselstern Hotel Brixiade Triton offre une vue panoramique sur le château de Reichsburg et la vieille ville de Cochem.

Byblos Hotel biedt een buitenzwembad en een bar met terras, The Deck, waar u lokale, speciale drankjes vindt, evenals een panoramisch uitzicht over de stad.
Le Byblos Hotel dispose d'une piscine extérieure et d'un bar avec terrasse, le Deck, servant des boissons locales et offrant des vues panoramiques sur la ville.

U kunt dineren in het bekroonde Gulfstream Restaurant, met een panoramisch uitzicht op zee, dat heerlijke Franse en Mediterrane gerechten serveert, evenals dagelijkse zeevruchten-specialiteiten.
Offrant une vue panoramique sur la mer, le restaurant primé Gulfstream sert une cuisine française et méditerranéenne raffinée et des plats du jour à base de poisson.

Aan de bar bij het zwembad kunt u genieten van een ontbijt, evenals verfrissende drankjes, cocktails, lichte snacks en ijsjes, en genieten van het panoramisch uitzicht op zee.
Au bar de la piscine, vous pourrez prendre votre petit-déjeuner et déguster des boissons rafraîchissantes, des cocktails, des collations et des glaces, tout en admirant la vue panoramique sur la mer.

De spa beschikt over diverse sauna's en stoombaden, evenals een ontspanningsruimte met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Le spa dispose de plusieurs saunas et hammams, ainsi que d'une salle de relaxation avec vue panoramique sur les montagnes.

Het 3-sterren Aequa Hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee en de Vesuvius, evenals gratis WiFi en een buitenzwembad.
L'établissement 3 étoiles Aequa Hotel offre une vue panoramique sur la mer Méditerranée et le Vésuve. Il met à votre disposition une connexion Wifi gratuite et une piscine extérieure.

Gasten kunnen ook genieten van Braziliaanse en internationale specialiteiten, evenals een selectie van drankjes in restaurant The Coral, dat een panoramisch uitzicht op de oceaan biedt.
Vous pourrez également déguster des spécialités brésiliennes et internationales, ainsi qu'une sélection de boissons dans le restaurant The Coral, qui offre une vue panoramique sur l'océan.

Naast een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht over de stad heeft het Blue Tree Towers Florianópolis ook een fitnessruimte en een sauna, evenals het regionale en internationale restaurant Giotto.
En plus de sa piscine extérieure avec vue panoramique sur la ville, le Blue Tree Towers Florianópolis met aussi à votre disposition une salle de gym et un sauna, ainsi que le restaurant Giotto, servant des spécialités régionales et internationales.