Traduction de «evenals een panoramisch » (Néerlandais → Français) :

Byblos Hotel biedt een buitenzwembad en een bar met terras, The Deck, waar u lokale, speciale drankjes vindt, evenals een panoramisch uitzicht over de stad.
Le Byblos Hotel dispose d'une piscine extérieure et d'un bar avec terrasse, le Deck, servant des boissons locales et offrant des vues panoramiques sur la ville.

Dit unieke kasteelachtige hotel biedt een traditioneel restaurant met lokale gerechten, evenals een panoramisch terras en een berging voor fietsen.
Cet établissement unique aux allures de château possède un restaurant traditionnel servant une cuisine locale, une terrasse panoramique et un local à vélos.

Dit zorgvuldig gerestaureerde 16e-eeuwse kasteel ligt op slechts 4 kilometer van Kitzbühel en biedt een unieke historische ambiance, evenals een panoramisch uitzicht op de berg Wilder Kaiser.
Situé à seulement 4 km de Kitzbühel, ce château soigneusement restauré du XVIe siècle offre un cadre historique unique et des vues panoramiques sur le massif de l'Empereur.

U kunt bij restaurant Eclat genieten van een stevig ontbijtbuffet met warme gerechten, bereid in de open keuken, evenals een panoramisch uitzicht van 180 graden.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet copieux. Il comprend des plats chauds préparés dans la cuisine ouverte du restaurant Eclat et sa vue panoramique à 180 degrés.

Bayview Studio biedt zelfstandige studio's op slechts 8 minuten rijden van het Victoria Centre evenals een panoramisch uitzicht op de Indische Oceaan.
Offrant une vue panoramique sur l'océan indien, le Bayview Studio propose des logements indépendants à seulement 8 minutes de route du centre-ville de Victoria.

Het à-la-carterestaurant van Boutique Hotel More serveert traditionele mediterrane en internationale gerechten, evenals een selectie wijnen waar u op het grote panoramische terras van kunt genieten.
Le restaurant à la carte More sert une cuisine traditionnelle méditerranéenne et internationale ainsi qu'une large sélection de vins pouvant être appréciés depuis la vaste terrasse panoramique.

Aan de bar bij het zwembad kunt u genieten van een ontbijt, evenals verfrissende drankjes, cocktails, lichte snacks en ijsjes, en genieten van het panoramisch uitzicht op zee.
Au bar de la piscine, vous pourrez prendre votre petit-déjeuner et déguster des boissons rafraîchissantes, des cocktails, des collations et des glaces, tout en admirant la vue panoramique sur la mer.

U kunt dineren in het bekroonde Gulfstream Restaurant, met een panoramisch uitzicht op zee, dat heerlijke Franse en Mediterrane gerechten serveert, evenals dagelijkse zeevruchten-specialiteiten.
Offrant une vue panoramique sur la mer, le restaurant primé Gulfstream sert une cuisine française et méditerranéenne raffinée et des plats du jour à base de poisson.

Verder vindt u er een eigen kapsalon en een massageruimte. U kunt ook even lekker tot rust komen op het terras en genieten van het panoramische uitzicht.
Vous pourrez vous détendre dans le salon de coiffure ou la salle de massage sur place, ou encore admirer la vue panoramique depuis la terrasse.

Dit hotel ligt direct aan de rivier de Moezel en op 5 minuten lopen van het centrum van Cochem. Het biedt panoramisch uitzicht op het kasteel van Reichsburg en de oude binnenstad van Cochem, evenals spafaciliteiten en een restaurant met een wijn/biertuin.
Situé au bord de la Moselle, à 5 minutes de marche du centre-ville de Cochem, le Moselstern Hotel Brixiade Triton offre une vue panoramique sur le château de Reichsburg et la vieille ville de Cochem.