Traduction de «panorama bar kunt » (Néerlandais → Français) :

In de Panorama Bar kunt u regelmatig van livemuziek genieten en ontspannen op het terras met een schilderachtig uitzicht op de stad.
Doté d'une terrasse donnant sur la ville, le Panoramic Bar organise régulièrement des concerts.

In de Panorama Bar kunt u op de flatscreen-tv's naar sportuitzendingen kijken en heeft u uitzicht op de zee.
Le bar Panorama diffuse des événements sportifs en direct sur ses télévisions à écran plat tout en offrant une vue sur la mer.

Het hotel beschikt over 3 bars. In de Panorama Bar kunt u in het weekend terecht voor live pianomuziek.
L'hôtel possède trois bars, dont le bar Panorama, où vous pourrez écouter un concert de piano le week-end.

In de Panorama Stuuv Bar kunt u genieten van hartige Noord-Duitse specialiteiten en bier van de tap.
Vous apprécierez également le bar Stuuv, où vous pourrez déguster de copieuses spécialités d'Allemagne du Nord ainsi que des bières pression.

Vanuit de bar kunt u genieten van prachtige panorama's.
Vous profiterez de magnifiques vues panoramiques depuis le bar de l'hôtel situé au 21e étage.

U kunt in onze bar Panorama op de eerste verdieping terecht voor diverse drankjes, sap, bier, likeur, cocktails en snacks.
Le bar Panorama se situe au premier étage et propose un grand choix de jus de fruits, bières, alcools, cocktails et en-cas.

Voor een aperitief kunt u terecht in de bar van het restaurant, die geopend is voor gasten van het hotel en iedereen die wil genieten van de geweldige sfeer van het Panorama Hotel.
Le bar à apéritif aménagé dans le restaurant est ouvert à toute personne séjournant à l'hôtel et à tous ceux qui veulent profiter de la merveilleuse atmosphère de l'Hotel Panorama.

U kunt iedere dag goed beginnen met het inbegrepen ontbijt in de gezellige bar van het Panorama.
Pour bien démarrer la journée, ne manquez pas le petit déjeuner servi sans frais supplémentaires dans le bar accueillant de l'hôtel.

U kunt tevens hoog in de stad dineren in het Panorama Restaurant, zoete creaties proeven in de Candy-bar, of stijlvolle cocktails nemen in de bar Le Parfum.
Enfin, dînez au-dessus de la ville au Panorama, dégustez des mets sucrés innovants au Candy Bar ou commandez des cocktails raffinés au bar Le Parfum.

De Panorama Restaurant Bar biedt uitzicht over de stad vanuit de 14e verdieping en u kunt hier dineren onder een glazen, open dak.
Vous pourrez dîner au bar-restaurant Panorama, muni d'une verrière à ciel ouvert, tout en profitant d'une vue sur la ville depuis le 14ème étage.