Vertaling van "prachtige panorama " (Nederlands → Frans) :

Geniet van een prachtig uitzicht op de Thunersee en het prachtige panorama van de Alpen.
Profitez d'une vue magnifique sur le lac de Thoune et d'un splendide panorama sur les Alpes.

Dit charmante hotel ligt in het centrum van de unieke en fascinerende kustplaats Porto Ercole. Vanuit het hotel kunt u genieten van een prachtig panorama op de oude stad en het Spaanse fort.
Cet hôtel de charme est situé dans le centre d'un site unique et fascinant sur le front de mer de Porto Ercole. Vous pourrez profiter d'un superbe panorama sur la vieille ville et le fort espagnol.

De Top-Fit-Club biedt naast prachtige panorama's een sauna, een stoombad en een fitnessruimte.
En plus de superbes vues panoramiques, le Top-Fit-Club propose un sauna, un hammam, un jacuzzi et une salle de remise en forme.

Vanuit de bar kunt u genieten van prachtige panorama's.
Vous profiterez de magnifiques vues panoramiques depuis le bar de l'hôtel situé au 21e étage.

Het merendeel van de kamers heeft een balkon of terras waar u kunt genieten van een prachtig panorama.
La majorité des chambres disposent d'un balcon ou d'une terrasse, d'où vous pourrez admirer le superbe panorama.

Deze bieden een unieke manier om de omgeving te verkennen. Er is een uitzichtpunt op 4 km afstand van waaruit u kunt genieten van een prachtig panorama.
À 4 km, vous pourrez admirer un magnifique panorama depuis un joli point de vue.

Een rustige omgeving, frisse berglucht, een prachtig panorama gecombineerd met comfortabele kamers, ontspannen wellnessmomenten, inspirerende uitjes, spannende tochten te paard, heerlijke culinaire specialiteiten en een gezellige sfeer - dat is een vakantie in Landhaus Postgut.
Un quartier paisible, l'air frais de la montagne, un panorama magnifique - un cadre convivial associé à des chambres confortables, des moments de bien-être et de détente, des sorties inspirantes, des balades sensationnelles à cheval, de délicieuses spécialités culinaires et une ambiance chaleureuse - voilà à quoi ressemble un séjour à l'hôtel Landhaus Postgut.

Geniet van de typische regionale gerechten en de prachtige panorama's vanuit het grote restaurant van het Domina Home Royal.
Pour boire un verre, le piano bar est à votre disposition. Le grand restaurant du Domina Home Royal vous propose quant à lui des spécialités régionales que vous pourrez déguster face à une belle vue.

Gasten van het Romantikhotel Böglerhof kunnen genieten van maaltijden in het restaurant of op het terras, omringd door een prachtig panorama van Alpbach bergen en het Zillertal.
Au Romantikhotel Böglerhof, vous pourrez prendre vos repas dans le restaurant sur place ou sur la terrasse, en profitant d'un panorama grandiose sur les montagnes de l'Alpbach et la vallée de Ziller.

Dit hotel ligt in een vredige omgeving, te midden van het prachtige panorama van de Moezelvallei.
L'hôtel est situé dans le cadre paisible de la vallée de la Moselle et de ses superbes paysages.