Vertaling van "pannenkoeken of gerookte " (Nederlands → Frans) :

U kunt in de lichte, frisse eetzaal genieten van een ontbijt. Het menu bestaat uit een compleet Iers ontbijt, pannenkoeken, roerei, gerookte zalm, omeletten en zelfs pap met de Ierse likeur Baileys.
Le petit-déjeuner est servi dans la salle à manger claire et spacieuse. Il est composé d'un menu copieux comprenant un petit-déjeuner irlandais complet, des crêpes, des œufs brouillés, du saumon fumé, des omelettes et du porridge au Bailey's (liqueur à base de whisky irlandais).

Er wordt elke ochtend een traditioneel Iers ontbijt geserveerd, met zelfgebakken brood, pannenkoeken, Ierse gerookte zalm en lokale scharreleieren en melk.
Un petit-déjeuner irlandais traditionnel vous sera servi tous les matins. Il est composé de pain fait maison, de crêpes, de saumon fumé irlandais, d'œufs fermiers locaux et de lait.

Er kan gekozen worden voor kippers, pannenkoeken of gerookte zalm.
Vous pourrez également goûter aux harengs, aux crêpes ou au saumon fumé.

U kunt indien gewenst ook ontbijten met gerookte zalm met gepocheerde eieren, pannenkoeken met ahornsiroop, fruit, yoghurt, kaas, vers gebakken brood, scones en zelfgemaakte jam.
Du saumon fumé avec des œufs pochés, des crêpes au sirop d'érable, des fruits, des yaourts, du fromage, du pain frais, des scones et des confitures faites maison sont proposés.

Het Corrie Liath biedt u 's ochtends de keuze uit een volledig Schots ontbijt, Schotse pannenkoeken, gerookte zalm of haggis met roerei.
Le matin, vous aurez le choix entre un petit-déjeuner écossais complet, des crêpes écossaises et du saumon fumé ou du haggis avec des œufs brouillés.

Het ontbijt bestaat uit een scala aan etenswaren, waaronder vers fruit, pannenkoeken, gerookte zalm en traditionele warme ontbijtproducten.
Le petit-déjeuner comprend de nombreux plats, dont des fruits frais, des crêpes, du saumon fumé, et des petits-déjeuners chauds traditionnels.

Gallows View serveert naast een vers bereid ontbijt ook pannenkoeken, gerookte zalm en tal van continentale gerechten.
En plus de petits-déjeuners fraîchement préparés, le Gallows View vous servira également des pancakes, du saumon fumé et un grand choix de plats continentaux.

Elke ochtend is er een ontbijt beschikbaar met huisgemaakte pannenkoeken, gerookte zalm van Galway Bay, vers fruit met yoghurt en stevige, traditionele warme ontbijtgerechten bereid met lokale producten.
Vous pourrez déguster chaque matin un petit-déjeuner comprenant notamment des crêpes faites maison, du saumon fumé pêché dans la baie de Galway ou des fruits frais et des yaourts. L'établissement sert également un copieux petit-déjeuner traditionnel cuisiné préparé avec des produits du terroir.

Conyngham Arms Hotel biedt een volledig Iers ontbijt met gerookte zalm, roerei en Amerikaanse pannenkoeken met ahornsiroop.
Le Conyngham Arms Hotel vous sert un petit-déjeuner irlandais complet, accompagné de saumon fumé et d’œufs brouillés ainsi que de pancakes à l'américaine au sirop d'érable.

Het ontbijtmenu bestaat uit gerookte zalm en makreel, een selectie van kazen en hammen, ontbijtgranen, havermoutpap en pannenkoeken.
Le menu du petit-déjeuner comprend du saumon fumé et du maquereau, une sélection de fromages et de jambons, des céréales, du porridge et des crêpes.