Traduction de «kippers pannenkoeken of gerookte » (Néerlandais → Français) :

Er kan gekozen worden voor kippers, pannenkoeken of gerookte zalm.
Vous pourrez également goûter aux harengs, aux crêpes ou au saumon fumé.

Er wordt elke ochtend een traditioneel Iers ontbijt geserveerd, met zelfgebakken brood, pannenkoeken, Ierse gerookte zalm en lokale scharreleieren en melk.
Un petit-déjeuner irlandais traditionnel vous sera servi tous les matins. Il est composé de pain fait maison, de crêpes, de saumon fumé irlandais, d'œufs fermiers locaux et de lait.

U kunt in de lichte, frisse eetzaal genieten van een ontbijt. Het menu bestaat uit een compleet Iers ontbijt, pannenkoeken, roerei, gerookte zalm, omeletten en zelfs pap met de Ierse likeur Baileys.
Le petit-déjeuner est servi dans la salle à manger claire et spacieuse. Il est composé d'un menu copieux comprenant un petit-déjeuner irlandais complet, des crêpes, des œufs brouillés, du saumon fumé, des omelettes et du porridge au Bailey's (liqueur à base de whisky irlandais).

Een volledig Welsh ontbijt, kippers of gerookte zalm muffins zijn ook beschikbaar.
Un petit-déjeuner gallois complet, du hareng ou des muffins au saumon fumé sont également disponibles.

Uw dag begint hier goed met een authentiek ontbijt uit de regio, bestaande uit kippers of gerookte schelvis en granen of een compleet warm ontbijt waarna u vol energie op stap kunt gaan.
Un petit-déjeuner traditionnel de Northumbrian composé de harengs ou haddock fumés vous sera servi, ainsi que des céréales ou encore un petit-déjeuner chaud complet afin de vous mettre en route pour une longue journée d'activité.

Er wordt dagelijks een stevig ontbijt geserveerd met ontbijtgranen, een volledig Engels ontbijt, warme dranken en lokaal gerookte zalm en kipper.
Un petit-déjeuner anglais complet composé de céréales, de boissons chaudes ainsi que de saumon et de hareng fumé localement est servi tous les jours.

Daarnaast kunt u kiezen uit pap, omeletten, gegrilde kippers of gerookte schelvis.
En outre, vous pourrez également savourer du porridge, de l'omelette, des harengs grillés ou du haddock fumé.

U kunt genieten van een ontbijt, dat op bestelling wordt klaargemaakt en er zijn ook volledig Engelse ontbijt opties beschikbaar, evenals gerookte schelvis of kippers.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner préparé à la demande composé des produits du petit-déjeuner anglais complet ainsi que de haddock ou de hareng fumé.

Er is elke ochtend een gevarieerd aanbod voor het ontbijt beschikbaar, waaronder huisgebakken brood, gegrilde kippers en roerei met gerookte zalm. Tevens zijn er continentale opties en een traditioneel ontbijt mogelijk.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner continental ou traditionnel chaud, ainsi que des pains faits maison, des harengs grillés ou des œufs brouillés au saumon fumé.

Er is een ruime keuze aan ontbijtgranen, yoghurt, fruit en visgerechten, waaronder kippers en gerookte zalm en roerei.
Vous pourrez déguster toute une gamme de céréales, de yaourts, de fruits, des œufs brouillés et des poissons comme des harengs et du saumon fumé.