Traduction de «huisgemaakte pannenkoeken » (Néerlandais → Français) :

Er wordt dagelijks een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd met huisgemaakte pannenkoeken.
Lors de votre séjour à la résidence Olivarius, vous pourrez savourer chaque matin un petit-déjeuner buffet varié, composé de crêpes faites maison.

Iedere ochtend kunt u uw hart ophalen met een continentaal ontbijt, inclusief huisgemaakte pannenkoeken, vers brood en eieren van de boerderij.
Vous apprécierez chaque matin un petit-déjeuner continental composé de crêpes maison, de pain frais et d'œufs fermiers.

Het Domaine de Montchevreuil ligt op 15 minuten rijden van de golfclubs Rebetz en Chaumont-en-Vexin en is gevestigd in een herenhuis met een vijver en een bos, in een park van 176 hectare Bij het ontbijt worden huisgemaakte pannenkoeken en zoete deegwaren geserveerd.
Situé à 15 minutes en voiture des parcours de golf de Rebetz et Chaumont-en-Vexin, le Domaine de Montchevreuil occupe un manoir entouré d'un parc de 176 hectares avec un étang et une forêt.

Elke ochtend is er een ontbijt beschikbaar met huisgemaakte pannenkoeken, gerookte zalm van Galway Bay, vers fruit met yoghurt en stevige, traditionele warme ontbijtgerechten bereid met lokale producten.
Vous pourrez déguster chaque matin un petit-déjeuner comprenant notamment des crêpes faites maison, du saumon fumé pêché dans la baie de Galway ou des fruits frais et des yaourts. L'établissement sert également un copieux petit-déjeuner traditionnel cuisiné préparé avec des produits du terroir.

Het ontbijtbuffet omvat een uitgebreide selectie huisgemaakte zoete deegwaren, omeletten, pannenkoeken en vers fruit en vruchtensappen.
Le petit-déjeuner buffet se compose d'un large choix de viennoiseries maison, d'omelettes, de crêpes ainsi que de fruits et de jus de fruits frais.

U kunt ontbijt boeken met onder meer pannenkoeken, huisgemaakte jam en verse jus d'orange. Hiervoor geldt een toeslag.
Un supermarché vous attend à 500 mètres. L'établissement sert un petit-déjeuner comprenant des crêpes, de la confiture maison et du jus d'orange fraîchement pressé moyennant un supplément.

Voordat u de omgeving gaat verkennen, kunt u de dag beginnen met een hartig, huisgemaakt ontbijt met warme gerechten, inclusief pannenkoeken met bosbessen, Belgische wafels en groentenfritates.
Avant de partir pour une journée d'exploration, vous pourrez déguster un copieux petit-déjeuner fait maison, composé notamment de crêpes aux myrtilles, de gaufres belges et de frittatas aux légumes.

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt met onder meer huisgemaakte yoghurt, gebak, pannenkoeken en zoete deegwaren.
Le petit-déjeuner continental comprend des yaourts, des gâteaux ou des crêpes et des pâtisseries maison.

De accommodatie biedt een Amerikaans ontbijt met wafels, pannenkoeken, kaas en huisgemaakte jam.
Un petit-déjeuner américain est disponible sur place, composé de gaufres, de crêpes, de fromage et de confiture maison.

Elke ochtend wordt er een overvloedig ontbijt op uw kamer gebracht met onder meer pannenkoeken, verse vruchtensap en huisgemaakte jam.
Tous les matins, un copieux petit-déjeuner peut vous être servi en chambre.