Vertaling van "pand met individueel " (Nederlands → Frans) :

De Larnach Lodge ligt op het landgoed van het indrukwekkende kasteel van Larnach. Het pand heeft individueel ingerichte kamers met gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op de haven en het schiereiland Otago.
Occupant le domaine du superbe château de Larnach, le Larnach Lodge propose des chambres uniques qui bénéficient d'une connexion Wifi gratuite et d'une vue panoramique sur le port et la péninsule d'Otago. Certaines chambres sont aménagées dans les anciennes écuries, tandis que les autres sont situées dans le lodge.

Het hotel bevindt zich in een omgebouwd 16e-eeuws pand. Alle individueel ingerichte kamers hebben modern meubilair of een antieke stijl met plafonds met houten balken.
Située dans un immeuble du XVIe siècle rénové, chaque chambre est aménagée de manière personnalisée et propose un style moderne ou d'époque avec des poutres apparentes.

Achter de Georgische gevel van het hotel schuilt een monumentaal pand met individueel ingerichte kamers.
La façade géorgienne de l'hôtel dissimule un bâtiment classé Grade II, avec des chambres décorées de façon personnalisée.

Quinta do Mar da Luz ligt op slechts 1 km van het strand Burgau. Het pand biedt individueel ingerichte appartementen, studio's en kamers.
Situé à seulement 1 km de la plage de Burgau, le Quinta do Mar da Luz propose des chambres, des studios et des appartements à l'aménagement personnalisé.

Elke accommodatie ligt in een historisch pand en biedt een unieke indeling en een individueel ontwerp.
Les hébergements occupent différents bâtiments historiques et possèdent une décoration et un aménagement personnalisés.

In het hele pand vindt u originele kunstwerken, en de individueel ingerichte kamers zijn voorzien met een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Cet établissement présente des illustrations originales et dispose de chambres à la décoration personnalisée dotées d'une télévision à écran plat et d'un plateau/bouilloire.

Het Adagio Basel City is een gecertificeerd pand met laag energieverbruik en biedt appartementen en studio's met een individueel instelbaar ventilatiesysteem, strijkfaciliteiten, een kluisje, een stofzuiger en een bureau.
Occupant un bâtiment basse-consommation, l'Adagio Basel City propose des appartements et des studios pourvus d'un système de ventilation à réglage individuel, de matériel de repassage, d'un coffre-fort, d'un aspirateur et d'un bureau.

Het prachtige Victoriaanse pand is gebouwd in 1865 en biedt kamers met eigen badkamer die allemaal individueel zijn ontworpen om zo het karakter van het gebouw weer te geven.
Construite en 1865, cette superbe propriété victorienne dispose de chambres avec salle de bains privative, décorées individuellement pour refléter le caractère de l'édifice.

Het biedt individueel ingerichte interieurs en gratis WiFi in het gehele pand.
Cette auberge de jeunesse vous propose des intérieurs au style personnalisé et une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Het hotel is gehuisvest in een monumentaal pand uit 1857. De individueel ingerichte kamers beschikken over een eigen badkamer met douche.
Occupant un bâtiment historique classé datant de 1857, le Thon Hotel Sandven propose des chambres décorées individuellement avec une salle de bains privative munie d'une douche.