Traduction de «gecertificeerd pand » (Néerlandais → Français) :

Het Adagio Basel City is een gecertificeerd pand met laag energieverbruik en biedt appartementen en studio's met een individueel instelbaar ventilatiesysteem, strijkfaciliteiten, een kluisje, een stofzuiger en een bureau.
Occupant un bâtiment basse-consommation, l'Adagio Basel City propose des appartements et des studios pourvus d'un système de ventilation à réglage individuel, de matériel de repassage, d'un coffre-fort, d'un aspirateur et d'un bureau.

Ons pand biedt 55 knusse kamers (3 4 sterren categorie, op basis van de gecertificeerde voorschriften uit de Duitse Hotel Association).
L'hôtel dispose de 55 chambres confortables (catégories 3 et 4 étoiles, certifiées par l'association allemande des hôteliers).