Vertaling van "pand het ontbijt is inclusief " (Nederlands → Frans) :

Er is een Italiaans ontbijt beschikbaar in de Bar Ciorfito, op 20 meter van het pand. Het ontbijt is inclusief vruchtensappen, cappuccino en zoete deegwaren.
Le petit-déjeuner italien servi au bar Ciorfito, à 20 mètres de l'établissement, se compose de jus de fruits, de cappuccinos et de viennoiseries.

Prijzen inclusief ontbijt zijn inclusief een continentaal ontbijt.
Inclus dans le tarif, le petit-déjeuner sera continental.

Elke ochtend heeft u de keuze uit een ruim ontbijt-assortiment, inclusief een volledig Engels ontbijt, Amerikaanse pancakes, verschillende eiergerechten of een continentaal ontbijt.
Une large gamme de petits-déjeuners est disponible chaque matin, avec notamment un petit-déjeuner anglais complet, des pancakes de style américain, une variété d'œufs ou une sélection continentale.

Het ontbijt is inclusief vleeswaren, kaas, zelfgemaakte jam en gebak'. s Zomers wordt het ontbijt geserveerd op het terras.
Le petit-déjeuner, servi sur la terrasse en été, se compose de charcuterie, de fromage, ainsi que de confitures et de gâteaux faits maison.

Ontbijt is inclusief een hartig, volledig Iers ontbijt, meloen met aardbeiensaus en zelfgemaakte jam gemaakt van fruit geteeld in de tuin.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner irlandais copieux composé de melon avec de la sauce aux fraises ainsi que de confitures faites maison fabriquées à partir des fruits cultivés dans le jardin de l'établissement.

Als u een kamer boekt, kunt u genieten van een Italiaans ontbijt in een bar in de buurt. Het ontbijt is inclusief vruchtensappen, cappuccino en croissants.
En réservant votre chambre, vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner italien servi dans un bar voisin, composé de jus de fruits, de cappuccino et de croissants.

Het meertalige personeel van ons 18e eeuwse hotel in het hart van Florence biedt traditioneel Toscaanse gastvrijheid in een aangenaam, rookvrij pand met ruime kamers, inclusief gratis draadloos internetverbinding.
Le personnel polyglotte de notre hôtel du XVIIIe siècle situé au coeur de Florence offre un accueil toscan traditionnel dans un établissement non-fumeurs convivial avec de grandes chambres dotées d'une connexion Internet sans fil gratuite.

Er wordt een Italiaans ontbijt geserveerd in uw kamer. Het ontbijt is inclusief koffie of cappuccino, vruchtensappen, gebak en yoghurt.
Un petit-déjeuner italien, comprenant du thé ou un cappuccino ainsi que des jus de fruits, des pâtisserie et un yaourt, est servi dans votre chambre.

Het luxe ontbijt is inclusief champagne en bediening door een ober.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner de luxe servi par un employé et comprenant du champagne.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid warm ontbijt geserveerd inclusief ontbijtgranen, yoghurt, vruchtensappen en verse filterkoffie.
Un petit-déjeuner complet composé de céréales, de yaourts, de jus de fruits et de café filtre tout juste préparé vous sera servi chaque matin.