Vertaling van "pand een wellnesscentrum " (Nederlands → Frans) :

Ook heeft het pand een wellnesscentrum met sauna, hot tub en fitnessruimte.
Vous aurez à disposition un spa doté d'un sauna, d'un bain à remous et d'une salle de sport.

Het pand beschikt over een binnenzwembad, een wellnesscentrum, een fitnesscentrum en een wellnesscentrum.
L'établissement possède une piscine intérieure, un spa, une salle de sport et un centre de bien-être.

Renka Hotel Spa is gevestigd in een stenen pand met handgemaakte glas-in-loodramen. Het pand ligt in Göcek en beschikt over een spa- en wellnesscentrum, met onder andere Turkse baden, stoombaden, massageruimtes en een huidverzorgingscentrum.
Situé à Göcek dans un bâtiment de pierre orné de vitraux artisanaux, le Renka Hotel Spa dispose d'un centre spa et de bien être, de salles de massages, d'un institut de beauté ainsi que de bains turcs et à vapeur.

Le Cinq Codet ligt in het 7e arrondissement van Parijs, op slechts 5 minuten lopen van Hôtel des Invalides. Het pand heeft een binnenplaats en patio, een spa- en wellnesscentrum met een hot tub en een hamam en gratis leenfietsen.
Le Cinq Codet vous accueille dans le 7ème arrondissement de Paris, à seulement 5 minutes à pied de l'Hôtel des Invalides. Il propose une cour intérieure avec une terrasse ainsi qu'un spa et centre de bien-être. Ce dernier abrite un hammam et un bain à remous.

Le Belmont Champs Elysées is gevestigd in een typisch Parijs' gebouw uit de 19e eeuw en ligt in de beroemde wijk Triangle. Het pand heeft een wellnesscentrum, een stijlvolle loungebar en kamers met een marmeren badkamer en een balkon.
Occupant un bâtiment parisien typique du XIXe siècle, Le Belmont Champs Élysées est situé dans le célèbre quartier du Triangle d'Or. Il bénéficie d'un spa, d'un élégant bar-salon et de chambres pourvues d'une salle de bains en marbre et d'un balcon.

De bed breakfast biedt gratis WiFi in het hele pand, en beschikt over een wellnesscentrum.
Il propose une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux, ainsi qu'un centre de bien-être.

De Aveda Scotsman Spa Health Club ligt verspreid over 2 verdiepingen van het pand en beschikt over een roestvrijstalen zwembad, een wellnesscentrum, een sauna, een solarium en stoomcabines.
S'étendant sur trois niveaux, le Scotsman Aveda Spa Health Club met à votre disposition une piscine en acier inoxydable, une piscine spa, un sauna, un solarium et un hammam.

Openbare zwembaden, een fitness- en wellnesscentrum en diverse sportvelden vindt u op 100 meter van het pand.
Des piscines publiques, une salle de sport et un centre de bien-être, ainsi que plusieurs terrains de sport se trouvent à 100 mètres.

Het beschikt over een spa- en wellnesscentrum en biedt gratis WiFi in het hele pand.
Il met à votre disposition un centre de spa et de bien-être. Vous profiterez d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

U kunt hier skiën en het pand heeft een volledig uitgerust wellnesscentrum, een kapsalon en 6 eigen eetgelegenheden.
Vous pourrez faire du ski ou profiter des soins complets du spa, du salon de coiffure et des 6 lieux de restauration différents disponibles sur place.