Vertaling van "pals liggen " (Nederlands → Frans) :

De golfbanen Serres de Pals en Platja de Pals liggen op 10 minuten rijden en de stranden van de Costa Brava liggen op dezelfde afstand.
Les parcours de golf de Serres de Pals et Platja de Pals, ainsi que les plages de la Costa Brava, se trouvent à 10 minutes en voiture.

Er zijn diverse golfbanen binnen 5 minuten rijden van Port Pals en sommige liggen op loopafstand.
Vous trouverez plusieurs parcours de golf à moins de 5 minutes de route de l'établissement Port Pals, dont certains accessibles à pied.

Het dorp Pals ligt op ongeveer 7 km van Les Dunes. De stad en de luchthaven van Girona liggen op minder dan een uur rijafstand.
Le village de Pals se situe à environ 7 km de l'établissement Les Dunes, tandis que Gérone et son aéroport sont à moins d'une heure de route.

De appartementen en studio's van Les Dunes liggen op een mooie locatie aan het strand in Pals. Ze beschikken over een balkon en bieden uitzicht op de zee.
Bénéficiant d'un emplacement en bord de mer à Pals, les studios et les appartements de l'établissement Les Dunes disposent d'un balcon et offrent une vue sur la mer.

Sommige appartementen liggen pal naast de winkels, bioscopen en restaurants van de levendige straat Kreshatik. Andere liggen op nog geen 5 minuten lopen.
Les appartements sont situés parmi les magasins, cinémas et restaurants de la rue animée de Kreschatik, ou à moins de 5 minutes à pied.

Het Plaza del Obradoiro ligt op slechts 5 minuten lopen, en de Alameda en de campus van de universiteit liggen pal naast de deur.
La Plaza del Obradoiro se situe à seulement 5 minutes à pied, tandis que l'Alameda et le campus de l'université sont tout proches.

Gasten van het Sternhotel kunnen gratis gebruikmaken van de fitnessruimte en sauna, die pal tegenover het hotel liggen.
Pendant votre séjour au Sternhotel, vous bénéficierez d'un accès gratuit à la salle de sport et au sauna, situés juste en face de l'établissement.

Er liggen veel schilderachtige paden pal voor de deur van het pension.
Vous trouverez de nombreux itinéraires pittoresques aux portes de l'hôtel.

Deze chalets in Alpinestijl liggen 1250 meter boven de zeespiegel, pal naast de pistes van het skigebied Hohentauern en 2 km van het dorpscentrum van Hohentauern.
Le Chalet Park Hohentauern est un chalet de style alpin situé à 1250 mètres au-dessus du niveau de la mer et à 300 mètres des pistes du domaine skiable d'Hohentauern, dans le centre du village.

Deze appartementen in het centrum liggen pal aan een prachtig zandstrand met kristalhelder water en een met palmbomen omzoomde boulevard.
Les appartements Apartamantos Bahia sont situés dans le centre, juste à côté d'une plage de sable fin aux eaux cristallines et d'une promenade en front de mer bordée de palmiers.