Vertaling van "dorp pals " (Nederlands → Frans) :

Het dorp Pals ligt op ongeveer 7 km van Les Dunes. De stad en de luchthaven van Girona liggen op minder dan een uur rijafstand.
Le village de Pals se situe à environ 7 km de l'établissement Les Dunes, tandis que Gérone et son aéroport sont à moins d'une heure de route.

Het heeft een mooie ligging dicht bij het charmante middeleeuwse dorp Pals, dat voorzien is van een oude stadsmuur, gotische architectuur en een aantrekkelijk plein.
De plus, vous vous trouverez également à proximité du village médiéval de Pals, qui comprend des remparts anciens, une architecture gothique et de charmantes places.

Deze moderne appartementen zijn ideaal gelegen in de buurt van de stranden van de Costa Brava, de golfbanen en het middeleeuwse dorp Pals. Ze beschikken over een eigen balkon en u kunt 's ochtends van een espresso genieten in het cafetaria.
Idéalement situés près des plages de la Costa Brava, de plusieurs parcours de golf et du village médiéval de Pals, ces appartements modernes disposent de leur propre balcon, et vous pourrez prendre des expressos dans la cafétéria le matin.

De accommodatie ligt in het centrum van het dorp, pal naast restaurants en winkels.
L'établissement est situé dans le centre du village, juste à côté de restaurants et de boutiques.

Ecotourism Mrežnica wordt omgeven door ongerepte natuur en ligt in het dorp Mrežnica, pal boven de Tounčica-rivier.
Entouré par une nature préservée, l'Ecotourism Mrežnica est situé dans le village de Mrežnica, juste en surplomb de la rivière Tounčica.

De accommodatie ligt in het dorp Vrata, dat zich pal naast een toegangsweg naar de snelweg A1 bevindt.
Le Chalets Zelena Vrata est situé dans le village de Vrata, juste à côté d'un accès à l'autoroute A1.

Gasthof Obermair bevindt zich pal naast een skilift, in het pittoreske dorp Fieberbrunn in de Kitzbüheler Alpen.
Le Gasthof Obermair se situe à proximité d'une remontée mécanique dans le village pittoresque de Fieberbrunn, dans les Alpes de Kitzbühel.

Het Activ Wellness - Appartements Schermerhof ligt aan de rand van het dorp Westendorf, pal naast een loipe.
Situé à la périphérie du village de Westendorf, l'Activ Wellness - Appartements Schermerhof se trouve juste à côté d'une piste de ski de fond.

Het ligt op 30 minuten met de bus van het dorp Guttannen: de bushalte bevindt zich pal voor de deur van het hotel.
Vous pourrez vous rendre dans le village de Guttannen en 30 minutes de bus ; l'arrêt de bus se trouve juste devant l'établissement.

Het vredige Lapland Hotel Riekonlinna ligt op 500 meter van het dorp Saariselkä, pal naast het nationale park Urho Kekkonen.
Situé à 500 mètres du village de Saariselkä, juste à côté du parc national d'Urho Kekkonen, le paisible hôtel Lapland Riekonlinna vous propose un sauna gratuit et un accès à de superbes pistes de ski.