Vertaling van "pal naast het privéstrand " (Nederlands → Frans) :

Hotel Orsino ligt op 1 km van het centrum van Horní Planá, in het recreatiegebied van het Lipno-stuwmeer en pal naast het privéstrand.
Situé à 1 km du centre d'Horní Planá, l'Hotel Orsino est installé directement sur une plage privée dans la zone de loisirs du réservoir Lipno.

Touring Hotel Agárd ligt in Agárd, pal naast het privéstrand aan het Velencemeer.
Le Touring Hotel Agárd se trouve à Agárd, juste à côté de sa plage privée au bord du lac de Velence.

Het Apartments Jelincic is gevestigd in Postire, pal naast de Adriatische zee. Het beschikt over een buitenzwembad, een privéstrand en uitzicht op Trogira en Makarske.
Situé à Postira, juste au bord de la mer Adriatique, l'Apartments Jelincic dispose d'une piscine extérieure et d'un espace privé sur la plage. Vous profiterez d'une vue sur Trogir et Makarska.

Het Werzer's Hotel Resort Pörtschach ligt pal naast de Wörthersee in Pörtschach en beschikt over een uniek wellnesscentrum van 2000 m² met een badhuis op het meer, een privéstrand van 3000 m² en 2 restaurants. Alle kamers van dit 4-sterrenhotel zijn voorzien van airconditioning en een groot balkon.
Situé sur les rives du lac Wörthersee, à Pörtschach, cet hôtel 4 étoiles possède un spa unique de 2 000 m² doté de bains publics sur le lac, une plage privée de 3 000 m² et deux restaurants.

Hotel Kummer ligt pal naast de belangrijkste winkelstraat van Wenen, de Mariahilferstrasse. Het is gevestigd in een indrukwekkend, historisch gebouw, naast het metrostation Neubaugasse, op de lijn U3.
Situé dans la principale rue commerçante de Vienne, Mariahilfer Straße, l'Hotel Kummer occupe un impressionnant bâtiment historique à côté de la station de métro Neubaugasse (ligne U3).

U vindt dit hotel pal naast het hoofdkantoor van Daimler/Mercedes-Benz en naast het busstation in Sindelfingen.
Il se trouve juste à côté du siège de Daimler/Mercedes-Benz et de la gare routière de Sindelfingen, à quelques pas du centre historique.

Hotel Regent ligt aan de kust van Pescara, pal voor zijn privéstrand.
L'hôtel est situé directement sur le front de mer de Pescara, en face de sa propre plage privée.

Hotel Porat ligt naast het privéstrand, op ongeveer 2 km van het centrum van Neum.
L'Hotel Porat vous accueille à proximité de sa plage privée, à environ 2 km du centre de Neum.

Het Gabbiano Hotel ligt naast een privéstrand met wit zand in een rustig gedeelte van Marina di Pulsano.
Le Gabbiano Hotel est situé à côté d'une plage privée de sable blanc, dans un quartier paisible de Marina Di Pulsano.

Het 5-sterrenhotel Boutique Hotel More ligt naast een privéstrand, en biedt elegante accommodatie, een spa en wellnesscentrum, een buitenzwembad, een restaurant en de unieke Cave Bar.
Situé à côté de sa plage privé, l'établissement 5 étoiles Boutique Hotel More propose un hébergement élégant ainsi qu'un spa et centre de bien-être, une piscine extérieure, un restaurant et un bar unique installé dans une cave.