Vertaling van "hotel pal naast " (Nederlands → Frans) :

U vindt dit hotel pal naast het hoofdkantoor van Daimler/Mercedes-Benz en naast het busstation in Sindelfingen.
Il se trouve juste à côté du siège de Daimler/Mercedes-Benz et de la gare routière de Sindelfingen, à quelques pas du centre historique.

Als u in hier verblijft, kunt u ook gebruikmaken van een overdekt zwembad, een spa- en een fitnesscentrum, tegen een toeslag. Deze faciliteiten zijn te vinden in Rin Grand Hotel, pal naast Mondo Bucharest Apartments.
Moyennant un supplément, vous aurez accès à une piscine intérieure, un spa et une salle de sport situés au Rin Grand Hotel, juste à côté du Mondo Bucharest Apartments.

Er zijn een spa, een zonneterras en gratis WiFi aanwezig. De kabelbaan Rüfikopf is te voet in 3 minuten bereikbaar vanaf het hotel. Pal naast de deur treft u de Schwarzwand-skilift aan.
Le téléphérique de Rüfikopf se trouve à 3 minutes à pied et les remontées mécaniques de Schwarzwand sont juste à proximité.

Het station Waverley bevindt zich op slechts 10 minuten lopen, en het winkelcentrum St James ligt pal naast het hotel.
La gare de Waverley se trouve à 10 minutes de marche et le centre commercial Saint James est à proximité de l'hôtel.

McCracken Country Club Victor Harbor bevindt zich op slechts 1 uur rijden van Adelaide, op het prachtige schiereiland Fleurieu. Het hotel ligt pal naast de McCracken-golfbaan die ontworpen is door Tony Cashmore.
Situé à seulement 1 heure de route d'Adélaïde, le McCracken Country Club Victor Harbor se trouve sur la magnifique péninsule de Fleurieu, juste à côté du parcours de golf de McCracken, conçu par Tony Cashmore.

Het Baby Lemonade Hostel is een nieuw designer hotel dat is ingericht in de stijl van de jaren '60. Het ligt in het hart van St. Petersburg, pal naast het Russisch Museum en het Michailovski-kasteel.
Le Baby Lemonade est une nouvelle auberge de jeunesse décorée dans le style des années 1960, située au cœur de Saint-Pétersbourg, juste à côté du musée russe et du château Saint-Michel.

Chiado 16 combineert antieke meubels met moderne elementen en biedt uitzicht op Lissabon en de rivier de Taag. Het hotel beschikt over accommodatie op een heuvel, pal naast het historische operagebouw van Lissabon.
Perché sur une colline et offrant des vues sur Lisbonne et le Tage, le Chiado 16 allie des meubles anciens à des éléments modernes. Il est situé juste à côté du bâtiment historique de l'opéra de Lisbonne.

Pal naast het hotel ligt een skilift voor beginners en op 200 meter afstand vindt u de skilift Rittisberg.
Une remontée mécanique pour débutants se trouve juste à côté d'elles et les remontées mécaniques de la station de Rittisberg sont à 200 mètres.

Apart Garni Alpenperle ligt pal naast de kabelbaan Karwendel, verschillende langlaufloipes en wandel- en fietspaden. Het hotel bevindt zich op 150 meter van het skigebied Pertisau en op 8 minuten lopen van de Achensee.
L'Apart Garni Alpenperle est situé juste à côté du téléphérique Karwendel, de pistes de ski de fond, de sentiers de randonnée et de pistes cyclables. Il se trouve également à 150 mètres du domaine skiable de Pertisau et à 8 minutes à pied du lac d'Achensee.

De golfbaan Royal St Kitts bevindt zich pal naast het hotel en het clubhuis bevindt zich op 1,5 km afstand.
Le parcours de golf Royal St Kitts est situé juste à côté de l'hôtel.