Vertaling van "pal naast het populaire " (Nederlands → Frans) :

De mensen die dit hotel runnen, zijn Nederlands. Het pand ligt op slechts 500 meter van het centrum van Winterberg, pal naast het populaire skigebied.
Situé à seulement 500 mètres du centre de Winterberg, il se trouve juste à côté de la populaire station de ski.

Villa Dora bevindt zich op 22 km van Portimão, dat een jachthaven en een museum heeft en pal naast het populaire Rocha-strand is gevestigd.
À 22 km, vous visiterez Portimão, ainsi que son port de plaisance et son musée, qui est près de la plage très appréciée de Rocha.

Deze jeugdherberg ligt pal naast de populaire buurt Bermudadreieck, op slechts 800 meter van het centraal station van Bochum.
Situé à seulement 800 mètres de la gare principale de Bochum, cette auberge de jeunesse se trouve à côté du quartier très prisé du « Triangle des Bermudes ».

Het BedBreakfast Andio is gevestigd in een 16e-eeuws paleis en ingericht in een moderne stijl. Het bevindt zich pal naast de populaire boulevard Stradun, in het hart van de oude stad van Dubrovnik, welke op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Situé au cœur même de la vieille ville de Dubrovnik classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, juste à côté de la promenade Stradun, le BedBreakfast Andio est installé dans un palais du XVIe siècle et décoré dans un style moderne.

Het NH Milanofiori ligt pal naast het populaire sport- en muziekcomplex Mediolanum Forum.
Le NH Milanofiori est situé juste à côté du Mediolanum Forum, un lieu prisé pour ses événements sportifs et musicaux.

Het pand ligt pal naast het populaire concertgebouw van Dortmund en op 200 meter van de kerk van St. Reinoldi.
Il se trouve juste à côté de la célèbre salle de concerts Konzerthaus Dortmund et à 200 mètres de l'église Saint-Renaud.

Dit hotel combineert de historische charme van 1860 met alle moderne gemakken van vandaag en het ligt pal naast het Charleston Museum en dicht bij vele andere populaire attracties.
Cet hôtel allie le charme historique de 1860 avec toutes les commodités modernes actuelles. Il se trouve à côté du musée de Charleston et à proximité de nombreuses autres attractions populaires.

U vindt dit hotel pal naast het hoofdkantoor van Daimler/Mercedes-Benz en naast het busstation in Sindelfingen.
Il se trouve juste à côté du siège de Daimler/Mercedes-Benz et de la gare routière de Sindelfingen, à quelques pas du centre historique.

Hotel Kummer ligt pal naast de belangrijkste winkelstraat van Wenen, de Mariahilferstrasse. Het is gevestigd in een indrukwekkend, historisch gebouw, naast het metrostation Neubaugasse, op de lijn U3.
Situé dans la principale rue commerçante de Vienne, Mariahilfer Straße, l'Hotel Kummer occupe un impressionnant bâtiment historique à côté de la station de métro Neubaugasse (ligne U3).

Pal naast het hotel ligt metrostation Rogier.
Il se trouve juste à côté de la station de métro Rogier.