Vertaling van "pal naast het mooie " (Nederlands → Frans) :

Het moderne Dom House - Apartamenty WaterLane ligt in het centrum van Gdańsk, aan de rivier Motława en pal naast het mooie oude centrum van Gdańsk en de jachthaven.
Situé au cœur du centre-ville de Gdańsk et au bord de la rivière Motława, le Dom House – Apartamenty WaterLane est un établissement moderne.

In het charmante Hostal Dalís bet u verzekerd van een vredig verblijf. Het bevindt zich pal naast de mooie tuinen van het paleis Alcázar en een van de historische poorten naar de ommuurde stad Sevilla.
Faites une pause au calme dans le charmant Hostal Dalís, situé juste à côté des beaux jardins de l'Alcázar de Séville et de l'une des anciennes portes des remparts de la ville.

Hotel Restaurant Umberto ligt op een mooie locatie in het dorpje Wijchen, pal naast de stad Nijmegen.
L'Hotel Restaurant Umberto Wijchen bénéficie d'un bel emplacement dans le village de Wijchen situé dans la périphérie de Nimègue.

Het mooie Oktoberrevolutie-park ligt pal naast het Karelia Business Hotel.
Le joli parc du 50ème anniversaire de la révolution d'octobre est situé juste à côté de l'hôtel.

Pal naast het A2 Gastwerk beginnen mooie fietsroutes. U kunt ook het nabijgelegen Hundertwasser Haus bezoeken (700 meter verderop).
De splendides pistes cyclables partent directement devant l'A2 Gastwerk et vous pourrez visiter, à seulement 700 mètres, la Hundertwasserhaus Plochingen.

Het mooie boetiekhotel Thaiji Pousada e Parador ligt pal naast het strand van Ingleses in Florianopolis.
Le Thaiji Pousada e Parador est un hôtel de charme situé sur la plage des Anglais à Florianopolis.

U vindt dit hotel pal naast het hoofdkantoor van Daimler/Mercedes-Benz en naast het busstation in Sindelfingen.
Il se trouve juste à côté du siège de Daimler/Mercedes-Benz et de la gare routière de Sindelfingen, à quelques pas du centre historique.

Hotel Kummer ligt pal naast de belangrijkste winkelstraat van Wenen, de Mariahilferstrasse. Het is gevestigd in een indrukwekkend, historisch gebouw, naast het metrostation Neubaugasse, op de lijn U3.
Situé dans la principale rue commerçante de Vienne, Mariahilfer Straße, l'Hotel Kummer occupe un impressionnant bâtiment historique à côté de la station de métro Neubaugasse (ligne U3).

Naast de mooie omgeving en het verwarmde zwembad heeft het De La Barbacane een mooie, overdekte loungeruimte, met een bar, biljartfaciliteiten en een bibliotheek.
Outre les magnifiques espaces extérieurs et la piscine chauffée, l'hôtel dispose d'un agréable salon avec bar et billards et d'une bibliothèque.

Het Cantera 10 Hotel Boutique bevindt zich pal tegenover het mooie centrale plein van Morelia en op 250 meter van het Clavijero-paleis.
La charmante place principale de Morelia se trouve en face du Cantera 10 Hotel Boutique. Le palais Clavijero est à 250 mètres.