Vertaling van "paden een wandeling " (Nederlands → Frans) :

Na de lunch kunt u over de onverharde paden een wandeling maken tussen de eeuwenoude bomen of een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad.
Après le déjeuner, vous pourrez flâner le long des allées de gravier entre les vieux arbres et prendre un bain rafraîchissant dans la piscine extérieure.

Het Hotel-Gasthof zum Hirsch bevindt zich te midden van schilderachtige paden en wandel- en motorroutes. Het heeft zonnige, individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Il est situé au sein de pistes cyclables, sentiers de randonnée et routes de motos pittoresques. Cette résidence dispose de chambres au mobilier clair et individuel avec salle de bains privative.

In de omgeving vindt u veel paden voor wandel- en trektochten, een klein kiezelstrand en het centrum van het dorp.
De nombreux sentiers pour la promenade et la randonnée, une petite plage de galets ainsi que le centre du village se trouvent à proximité de l'établissement.

U kunt een wandeling maken over de paden en genieten van het naastgelegen wildpark.
Vous aurez la possibilité de vous promener le long des nombreux sentiers et de vous rendre au parc animalier voisin.

Hier kunt u onder meer volleyballen, badmintonnen, jeu de boules en croquet spelen, of een wandeling maken over de romantische paden met rijen bomen.
Vous pourrez y faire une partie de volley-ball, de pétanque, de badminton et de croquet ou vous promener le long de chemins romantiques bordés d'arbres.

De Ancient Cedars Spa is de perfecte plek om te ontspannen na een wandeling over de paden van het omliggende het regenwoud.
Par ailleurs, lors de votre séjour au Wickaninnish, vous pourrez vous détendre au spa Ancient Cedars après une randonnée sur les sentiers de la forêt tropicale environnante.

U kunt ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad of een wandeling maken langs de stenen paden in de tuin.
Vous aurez l'occasion de vous détendre sur une chaise longue de la piscine, ou de vous promener le long des chemins pavés sur jardin.

U kunt ontspannen in de tuin van het hotel of genieten van de prachtige omgeving, waar u wandel- en jog-paden vindt.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin de l'hôtel ou profiter du cadre pittoresque doté de sentiers pour pratiquer la marche et le jogging.

U kunt ontspannen in de sauna of een wandeling of fietstocht maken langs de paden aan het meer naast het hotel.
Pour vous détendre, vous disposez d'un sauna et pour vos moments de loisirs, vous pourrez faire des randonnées à pied ou à vélo sur les pistes entourant le lac.

U kunt fietsen huren of een wandeling maken over de paden op het terrein.
Vous pourrez louer des vélos ou parcourir les sentiers de randonnée se trouvant sur place.