Vertaling van "paarden " (Nederlands → Frans) :

U kunt er onze kolonie zeehonden, onze Henson paarden en onze schapen op de zoute weiden bewonderen.
Vous pourrez apercevoir notre colonie de phoques, nos chevaux Henson et nos moutons des pré salés.

Er zijn ook boxen voor paarden beschikbaar. Verder kunt u er paarden en fietsen huren, op aanvraag.
Sur place, vous pourrez profiter des écuries et réserver des vélos à la location ou un cheval pour effectuer une promenade.

Verder kunt u er golfen op een van de hoogst gelegen golfbanen van Europa, een ballonvaart maken, parapenten en deltavliegen. Geniet van een romantisch ritje op een door paarden getrokken slee en spannende afdalingen met een sleetje.
Vous pourrez jouer au golf sur l'un des parcours les plus hauts d'Europe, participer à des excursions en montgolfière, faire du parapente, du deltaplane et de la luge, ou encore profiter de balades romantiques en traîneau à cheval.

Er is ook een stal met eigen paarden. Buiten het park kunt u genieten van een traditionele lamsbarbecue. Explora Patagonia biedt meer dan 50 excursies rond Nationaal Park Torres del Paine, waar u te voet of te paard aan kunt deelnemen.
Cet établissement propose plus de 50 excursions à pied ou à cheval autour du parc national de Torres del Paine.

Kinderen kunnen paardrijden op Haflinger-paarden.
Les enfants profiteront de promenades à dos de cheval de la race Haflinger.

Het wordt doorkruist door verschillende hardloop- en wandelpaden. U kunt er fietsen, paarden, trapautootjes en elektrische buggy's huren.
Le parc est pourvu de sentiers dédiés à la marche et à la course à pied. Vous pourrez y louer des vélos, des chevaux, des carrioles et des voiturettes électriques.

Hotel Lerch biedt voor de kinderen een kinderboerderij met pony's en IJslandse paarden, alsmede een speeltuin en diverse activiteiten.
L'hôtel Lerch dispose d'un zoo pour enfants, dans lequel ces derniers pourront découvrir des poneys et des chevaux islandais, ainsi qu'une aire de jeux et des activités variées.

Kinderen kunnen zich vermaken in de spellenkamer of op de kinderboerderij. Er zijn paarden, berglama's, geiten, emoes, cavia's en ezels te vinden.
Les enfants apprécieront la salle de jeux ainsi que le zoo qui leur est destiné, qui comprend des chevaux, des alpagas, des émeus, des chèvres, des cochons d'Inde et des ânes.

Er kunnen paarden en fietsen worden gehuurd.
Il vous sera également possible de louer des vélos ou des chevaux.

Daarnaast zijn er rij-instructeurs en rustige paarden beschikbaar voor beginners.
Des professeurs d'équitation et des chevaux calmes sont disponibles pour les débutants.