Vertaling van "paar meter bent " (Nederlands → Frans) :

Lindos Boutique ligt dicht bij winkels, taverna's, cafés en een mini-supermarkt. Binnen een paar meter bent u op het strand en de locatie ligt 100 meter van het centrum van het dorp.
Situé à quelques mètres de la plage et à 100 mètres du centre du village, le Lindos Boutique vous accueille à proximité de commerces, de tavernes, de cafés et de supérettes.

Met een paar stappen bent u bij de skipistes en de kabelbaan Alpin Express bevindt zich op 300 meter afstand.
Vous pourrez rejoindre les pistes de ski en quelques pas et le téléphérique Alpin Express se trouve à 300 mètres.

In een paar stappen bent u bij de zee en het dichtstbijzijnde strand ligt op 300 meter afstand.
Vous séjournerez à quelques pas de la mer et à 300 mètres de la plage la plus proche.

Via metrostation Osloer Straße, op 200 meter van het complex, bent u binnen een paar haltes al bij de Schönhauser Allee en het plein de Rosenthaler Platz.
La station de métro Osloer Straße est située à 200 mètres.

Op een paar minuten rijden bent u bij de snelweg A61. Ongeveer 200 meter van het hotel stopt een bus.
Il se trouve à quelques minutes en voiture de l'autoroute A61 et à 200 mètres d'un arrêt de bus.

Daar komt nog eens bij dat u er op slechts een paar honderd meter verwijderd bent van de metrohaltes van beide stadslijnen; ideaal als u wat verder wilt reizen.
En outre, vous ne serez qu'à quelques centaines de mètres des stations de métro sur les deux lignes de la ville, service parfait pour voyager un peu plus loin dans la région.