Traduction de «over verschillende thema » (Néerlandais → Français) :

Ibis Styles Sapporo, gunstig gelegen in een rustige buurt tussen restaurantgebied Susukino en uitgaansgebied Nakajima Park, beschikt over ruime kamers van minimaal 30 m², ingericht rond vier verschillende thema's: de Aarde, Sneeuwklokje, Atelier en Lavendel.
Situé dans un quartier calme entre Susukino, quartier des restaurants et des divertissements, et le parc Nakajima, l'ibis Styles Sapporo dispose de chambres spacieuses d'au moins 30 m², décorées selon quatre concepts : la Terre, le perce-neige, l'atelier et la lavande.

De stenen spa beschikt over kamers met verschillende thema's en decors.
Le spa de pierre comporte des salles de soin à la décoration unique et différente.

De kleurrijke kamers zijn ingericht met verschillende thema's en beschikken over een kledingkast en gratis WiFi.
Les chambres colorées sont décorées selon des thèmes différents et comprennent une armoire ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel strekt zich uit over een oppervlakte van 15000 m² en elke kamer is uniek ingericht met verschillende thema's, variërend van Grieks tot Japans en in Venetiaanse stijlen.
L'établissement s'étend sur plus de 15 000 m² et chaque chambre propose un décor unique avec différents styles variant du grec au japonais, en passant par un univers vénitien.

De bungalows zijn ingericht volgens verschillende thema's. De Mexicaanse en Perzische bungalows zijn voorzien van airconditioning en een ventilator en de Afrikaanse bungalow beschikt over een plafondventilator en een kitchenette.
Les bungalows aménagés dans un style persan ou mexicain disposent de la climatisation et d’un ventilateur, tandis que le bungalow de style africain bénéficie d’un ventilateur de plafond ainsi que d’une kitchenette.

HOP Inn biedt moderne kamers met kunstwerken over verschillende thema's van lokale kunstenaars en gratis WiFi.
L'HOP Inn propose des chambres modernes ornées d’œuvres d'artistes locaux sur différents thèmes et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het Rest Fun beschikt over een internetcafé met een computerhoek en lounges met verschillende thema's, onder andere film, gezin, kantoor en Xbox.
L'établissement abrite un cybercafé ainsi que des salons sur différents thèmes tels que le cinéma, la famille, le bureau et la console X-Box.

Hotel Via Villa ligt in een vredige omgeving bij het Wojnowo-meer. Het heeft verschillende kamers met als thema's verschillende beroemde steden van over de hele wereld.
Situé dans un endroit calme au-dessus du lac Wojnowo, l'hôtel Via Villa propose des chambres consacrées à différentes villes célèbres du monde.

Het hotel beschikt over kamers in 4 verschillende stijlen, thema's en kleuren.
Les chambres sont disponibles dans quatre modèles de thèmes et de couleurs différents.

Het Novo Resort beschikt over verschillende eigen restaurants en bars, met menu's en thema's die variëren van lokaal tot internationaal.
Le Novo Resort abrite plusieurs restaurants et bars proposant une cuisine et des thèmes locaux et internationaux.