Vertaling van "over verschillende eetgelegenheden " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over een binnentuin/lounge met bomen en muren met klimop. Gasten kunnen kiezen uit verschillende eetgelegenheden en gebruikmaken van een conciërgeservice en het fitnesscentrum.
Vous pourrez profiter de nombreux lieux de restauration, de services de concierge et d'une salle de sport.

Het beschikt over zwembaden, een fitnessruimte, verschillende eetgelegenheden en kamers met uitzicht op de zee of de stad en gratis internet.
Cet établissement dispose de piscines, d'une salle de sport et des nombreux restaurants. Ses chambres offrent une vue sur la mer ou la ville et sont pourvues d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel beschikt over een spa, verschillende eetgelegenheden en een 24-uursfitnesscentrum.
Il dispose d'un spa, de plusieurs restaurants et d'une salle de sport ouverte 24h/24.

Het Centara beschikt over verschillende eetgelegenheden. U kunt er onder meer genieten van Japanse, Thaise en westerse specialiteiten.
Sur le plan gastronomique, le Centara Grand Beach Resort Samui offre des spécialités japonaises, thaïlandaises et occidentales.

Verder beschikt Sentido Punta del Mar over verschillende eetgelegenheden en een bar waar u naartoe kunt zwemmen.
Le Sentido Punta del Mar vous propose différentes options de restauration et un bar au milieu de la piscine.

Het Sofitel ligt op 5 minuten lopen van de winkels aan de Magnificent Mile en heeft een unieke architectuur. Er zijn verschillende eetgelegenheden in het hotel, de kamers beschikken over moderne voorzieningen en u bent in een mum van tijd bij populaire bezienswaardigheden.
Situé à moins de 5 minutes à pied des magasins du Magnificent Mile, cet hôtel à l'architecture unique propose un restaurant, des équipements modernes dans les chambres et un accès facile à des sites populaires.

Het beschikt over een volledig uitgeruste spa, verschillende eetgelegenheden en klassieke kamers met gratis WiFi.
Il abrite un spa offrant un service complet, des restaurants et des chambres classiques dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het beschikt over accommodatie met gratis WiFi, een leeszaal, verschillende eetgelegenheden en kamers in Oosterse stijl, waarvan de meeste een eigen tuin hebben.
Il propose un hébergement avec connexion Wifi gratuite, une salle de lecture, plusieurs restaurants et des chambres de style oriental, la plupart avec jardin privé.

Het hotel beschikt niet over een eigen restaurant maar u vindt verschillende eetgelegenheden, zoals Antonio's Restaurant en Bag of Beans Restaurant, op 5 minuten rijden van het hotel, en waar internationele gerechten geserveerd worden.
L'hôtel ne comporte pas de restaurant, mais vous trouverez plusieurs restaurants proposant des plats internationaux, comme l'Antonio’s Restaurant et le Bag of Beans Restaurant, à 5 minutes de route.

Het Crowne Plaza Hollywood Beach Resort ligt in Hollywood, op enkele meters van de prachtige stranden en op slechts enkele minuten van Fort Lauderdale. Het hotel beschikt over verschillende eetgelegenheden en ruime kamers met een magnetron, minibar en balkon.
Situé à seulement quelques pas de plages magnifiques et à quelques minutes de Fort Lauderdale, cet hôtel de Hollywood, en Floride, propose plusieurs restaurants sur place et des chambres spacieuses dotées de micro-ondes, de mini-réfrigérateurs et de balcons privés.