Vertaling van "uitgeruste spa verschillende " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over een volledig uitgeruste spa, verschillende eetgelegenheden en klassieke kamers met gratis WiFi.
Il abrite un spa offrant un service complet, des restaurants et des chambres classiques dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Elk verblijf zal u bijblijven door de vele verschillende voorzieningen en faciliteiten, waaronder een volledig uitgeruste spa, eigen gastronomische restaurants, ervaren personeel, een cadeauwinkel, een Kid's Club en de tienerclub met videospelletjes, T-Zone.
Avec une variété d'équipements et d'installations, notamment un spa de première classe, des restaurants gastronomiques sur place, un miniclub et un club pour adolescents avec des jeux vidéo, un personnel de conciergerie et la boutique de souvenirs de l'hôtel, chaque séjour vous garantira d'être mémorable.

Dit resort in Puerto Vallarta ligt aan de stranden van Bahía de Banderas en biedt een volledig uitgeruste spa, suites met een keuken en lagune-stijl zwembad met verschillende niveau's.
Situé sur les plages de la baie de Banderas, ce complexe de Puerto Vallarta dispose d'un spa à service complet.

Het wellnesscentrum wordt omgeven door een tuin van 10.000 m² en is uitgerust met verschillende sauna's en stoombaden, een moderne fitnessruimte, ontspanningszones, de Spa Bistro en een zonneterras met uitzicht op de bergen.
La zone spa, entourée d'un jardin d'1 hectare, met à votre disposition plusieurs saunas et bains à vapeur, un salle de remise en forme moderne, des espaces de relaxation, un bistrot spa et une terrasse bien exposée avec vue sur la montagne.

U kunt gratis gebruikmaken van de goed uitgeruste spa van Salles Hotel Aeroport de Girona. Deze spa biedt verschillende soorten douches en waterstralen, watervallen en voetbaden.
Vous pourrez accéder gratuitement au spa bien équipé de l'hôtel. Il comprend différents types de jets d'eau, douches, cascades et bains de pieds.

De spa van 600 m² in het hotel is uitgerust met verschillende sauna's, een stoombad en een schoonheidssalon.
D'une superficie de 600 m², le spa de l'hôtel comprend différents saunas, un bain à vapeur et un salon de beauté.

De spa is uitgerust met verschillende soorten sauna's, een stoombad, een hot tub, een zonnebank en een grote ontspanningsruimte met achtergrondmuziek.
Le spa comprend plusieurs types de saunas, un bain à vapeur, un bain à remous, un solarium et une grande salle de relaxation diffusant de la musique.

De luxe Taleon SPA is uitgerust met verschillende sauna's, een zoutkamer en een zonneterras.
Le spa luxueux comprend divers saunas, une grotte de sel et une terrasse bien exposée.

Ontspan in het ruime spa- en beautycentrum van 800 m², dat is uitgerust met verschillende zwembaden, sauna's en een schoonheids- en massagesalon.
Vous pourrez vous détendre dans le spacieux espace spa et beauté de 800 m², qui comporte divers piscines, des saunas ainsi qu'un salon de massages et de soins.

De spa is uitgerust met verschillende sauna's, een hot tub, een hamam, een chromotherapielounge en een fitnessruimte.
L'espace spa comporte plusieurs saunas, un bain à remous, un hammam, une salle de chromothérapie ainsi qu'une salle de sport.