Traduction de «over verfijnde rustieke » (Néerlandais → Français) :

Sommige zijn ingericht in een elegante, moderne stijl, terwijl andere over verfijnde, rustieke elementen beschikken.
Certains sont modernes tandis que d'autres affichent des éléments rustiques.

De accommodaties zijn ingericht in een verfijnde rustieke stijl en beschikken nog over originele elementen, zoals de gewelfde plafonds.
Décorés dans un style à la fois rustique et raffiné, les logements présentent des caractéristiques originales, notamment des plafonds voûtés.

Hotel Kula Damjanova ligt in het vredige Komnenovo Ethno Village, aan de oevers van het Meer Plav. Het beschikt over een eigen toegang tot het meer, een strand en een verfijnd rustiek restaurant met traditionele Montenegrijnse gerechten.
Situé dans l'ethno-village paisible de Komnenovo, sur les rives du lac de Plav, l'Hotel Kula Damjanova propose un accès privé au lac, une plage et un restaurant rustique raffiné qui sert une cuisine monténégrine traditionnelle.

De kamers hebben een elegante rustieke stijl en beschikken over een verfijnde inrichting.
Décorées dans un style rustique élégant, les chambres présentent un mobilier raffiné et une attention aux détails.

Hotel Elite ligt bij het treinstation van Visp en beschikt over kamers met gratis WiFi, een eigen badkamer en uitzicht op de bergen. Er worden verfijnde, regionale gerechten geserveerd en Elite heeft een moderne cocktailbar met een terras en ook een gezellige, rustiek ingerichte bar.
Situé à proximité de la gare de Viège, l'Elite propose des hébergements pourvus d'une salle de bains privative et offrant une vue sur la montagne. Vous pourrez aussi profiter d'une connexion Wifi gratuite, d'une cuisine régionale raffinée, d'un bar à cocktail moderne avec une terrasse et d'un bar confortable de style rustique.