Vertaling van "over een verfijnde " (Nederlands → Frans) :

Het ligt op slechts 9 km van Adelaide International Airport, ademt een prachtige Art Nouveau-sfeer en beschikt over 182 prachtige kamers en suites, luxe voorzieningen en een verfijnde keuken.
L'ambiance Art Nouveau est exceptionnelle. 182 chambres et suites superbement aménagées, avec équipements de luxe et cuisine exquise.

Ontdek de verfijnde keuken van ons restaurant en geniet van het prachtige uitzicht over de oceaan vanaf het terras.
Amateur du plaisir des yeux et des papilles, découvrez la cuisine raffinée de notre restaurant en profitant d'une vue panoramique sur l'océan depuis la terrasse.

Ons hotel in Straatsburg beschikt over het restaurant GOH met een moderne keuken en verfijnd decor.
Le GOH restaurant et sa cuisine contemporaine vous accueille dans un décor raffiné.

De verfijnde authentieke architectuur weerspiegelt de magische sfeer van de regio. Het hotel beschikt over 2 restaurants, een café en een bar met adembenemend uitzicht op de stad.
L'architecture authentique et raffinée reflète l'atmosphère magique de la région. L'hôtel offre 2 restaurants, un café ainsi qu'un bar offrant des vues à couper le souffle sur la ville.

Standard kamer met kingsize bed en balkon Standard kamers zijn ruim, comfortabel en verfijnd, en beschikken over een eigen balkon en badkamer met douche.
Chambre Standard avec un lit king size et balcon Spacieuse et raffinée avec balcon, les Chambres Standards vous offrent un espace raffiné tout confort avec une salle de bain douche.

Hier wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met huisgemaakte broodjes en gebak. Restaurant Al Terrazzo beschikt over een terras met uitzicht over het meer en biedt verfijnde regionale en nationale gerechten.
Jouissant d'une terrasse donnant sur le lac, le restaurant Al Terrazzo vous invite à déguster des plats régionaux et nationaux raffinés.

Hotel Le Clocher beschikt over een loungebar, alsook over een brasserierestaurant dat verfijnde gerechten serveert, waaronder visspecialiteiten.
L'Hôtel Le Clocher dispose d'un bar-salon et d'un restaurant-brasserie, servant des plats raffinés composés, entre autres, de spécialités de fruits de mer.

Het verfijnde restaurant biedt uitzicht over de Gap of Dunloe. De prachtig ingerichte kamers van het Dunloe zijn ruim en beschikken over satelliettelevisies en grote badkamers.
Les chambres joliment meublées de l’établissement The Dunloe sont spacieuses et disposent d'une télévision par satellite ainsi que d'une grande salle de bains.