Traduction de «over meer dan 40 hectare landbouwgrond » (Néerlandais → Français) :

The Waters Country House ligt in Newtown, op 5 minuten rijden van Ballyvaughan en Galway Bay. Het beschikt over meer dan 40 hectare landbouwgrond aan de voet van de heuvels van Burren.
Situé à Newtown, à 5 minutes de route de Ballyvaughan et de la baie de Galway, le Waters Country House possède un terrain de plus de 16 hectares au pied des collines du Burren.

Het Agriturismo Il Poderino beschikt over meer dan 25 hectare eigen landbouwgrond en ligt op 5 minuten rijden van de historische binnenstad van Tarquinia.
Aménagé sur plus de 25 hectares de terres agricoles privées, l'Agriturismo Il Poderino se trouve à 5 minutes en voiture du centre historique de Tarquinia.

Villa Caprareccia is gelegen op meer dan 35 hectare eigen landbouwgrond. Het biedt een panoramisch uitzicht over Val di Cecina. Het ligt op 7 km van de dichtstbijzijnde stranden in Marina di Bibbona.
Installée sur plus de 35 hectares de terres agricoles privées, la Villa Caprareccia offre une vue panoramique sur le Val di Cecina et se trouve à 7 km des plages de Marina di Bibbona les plus proches.

Het ligt op eigen landbouwgrond van meer dan 10 hectare en heeft een panoramisch uitzicht op de omliggende heuvels en wijngaarden.
Située sur un terrain agricole de 25 hectares, elle offre une vue panoramique sur les collines et les vignobles environnants.

Deze Toscaanse boerderij met meer dan 60 hectare aan landbouwgrond produceert olijfolie en rode en witte wijnen van topkwaliteit.
Dotée de plus de 60 hectares de terres agricoles, cette ferme toscane fabrique de l'huile d'olive ainsi que des vins rouges et blancs de haute qualité.

Bosco Lazzeroni ligt in meer dan 42 hectare bos en particulier landbouwgrond, 5 km buiten Montaione op het Toscaanse platteland.
Le Bosco Lazzeroni est installé sur plus de 42 hectares de forêts et de terres agricoles privées, à 5 km de Montaione dans la campagne toscane.

Hotel Sotto Il Cielo ligt op meer dan 140 hectare aan eigen landbouwgrond, op 7 minuten rijden van het centrum van Pignola.
Installé au sein de plus de 140 hectares de terres agricoles privées, l'Hotel Sotto Il Cielo se trouve à 7 minutes de route du centre de Pignola.

Het heeft meer dan 170 hectare eigen landbouwgrond, een zwembad en een volleybalveld.
Il possède des terres agricoles de 170 hectares, une piscine et un terrain de volley-ball.

Dit hotel bevindt zich te midden van 100 hectare landbouwgrond in het Middellandse-Zeegebied, en is gevestigd in een gerestaureerde 18e-eeuwse molen. Het beschikt over een buitenzwembad, een fitnesscentrum en gratis fietsverhuur.
Au cœur de 100 hectares de terres agricoles méditerranéennes, ce moulin restauré du XVIIIe siècle propose une piscine extérieure, un centre de remise en forme et un service gratuit de location de vélos.

Het Dune Agriturismo werd onlangs gerenoveerd en beschikt over een mix van cultuur, smaak en comfort ondergedompeld in een groene oase van 500 hectare landbouwgrond en wijngaarden.
Récemment rénové, le Dune Agriturismo Relais arbore un mélange de culture, de goût et de confort, immergé dans une oasis de 500 hectares verdoyants de terres cultivées et de vignobles.