Traduction de «gelegen op meer » (Néerlandais → Français) :

Villa Caprareccia is gelegen op meer dan 35 hectare eigen landbouwgrond. Het biedt een panoramisch uitzicht over Val di Cecina. Het ligt op 7 km van de dichtstbijzijnde stranden in Marina di Bibbona.
Installée sur plus de 35 hectares de terres agricoles privées, la Villa Caprareccia offre une vue panoramique sur le Val di Cecina et se trouve à 7 km des plages de Marina di Bibbona les plus proches.

Het op 800 meter hoogte gelegen Urban-meer is het warmste zwemmeer van Karinthië. Het staat in de top 3 kindvriendelijke meren van Karinthië en bevindt zich op slechts 1,5 km van het hotel.
Situé à 800 mètres d'altitude et à seulement 1,5 km de l'hôtel, l'Urbansee est le lac de Carinthie aux eaux de baignade les plus chaudes ainsi que l'un des trois lacs de Carinthie les mieux adaptés aux enfants.

Vorderjetzbachhof is rustig gelegen in Maria Alm am Steinernen Meer, op 200 meter van de skilift Abergbahn, en beschikt over accommodatie met uitzicht op de bergen, een gedeeld balkon en gratis privéparkeergelegenheid.
Le Vorderjetzbachhof bénéficie d'un emplacement calme à Maria Alm am Steinernen Meer, à 200 mètres des remontées mécaniques d'Abergbahn. Cet établissement propose des hébergements donnant sur la montagne dotés d'un balcon commun.Vous bénéficierez de places de stationnement privé gratuit.

Het pension is gelegen op 100 meter van het meer van Annecy en het is iets meer dan 2 km naar de golfbaan bij het meer.
La maison d'hôtes se trouve à 100 mètres du lac d'Annecy et à 2,4 km du parcours de golf du lac d'Annecy.

U kunt vanaf de 3 kilometer verderop gelegen steiger Toscolano-Moderno de veerboot nemen naar de plaats Torri del Benaco, aan de overkant van het meer gelegen.
Vous pourrez prendre un ferry depuis l’embarcadère de Toscolano-Moderno, à 3 km de l'hôtel, à destination de Torri del Benaco, sur la rive opposée.

Het Royal Plaza Montreux Spa is direct aan de oevers van het Meer van Genève gelegen. Het biedt een panoramisch uitzicht op het meer, gratis WiFi en gratis betaalkanalen.
Directement situé sur les rives du lac Léman, le Royal Plaza Montreux Spa offre une vue panoramique sur le lac. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et une télévision avec chaînes à la carte.

Hotel Millenium Palace, gelegen aan de oevers van het Meer van Ohrid, heeft uitzicht op het meer en op het Fort van Samuel.
Situé sur les rives du lac d'Ohrid, l'hôtel Millenium Palace offre une vue sur le lac et la forteresse de Samuel.

Residence Castelli ligt op 5 minuten rijden van het charmante dorpje Castelletto di Brenzone, weg van de drukke zuidoever van het meer. Het is direct gelegen aan de Gardesana weg, die langs het meer loopt.
Situé à 5 minutes de route du petit village charmant de Castelletto di Brenzone, loin des foules de touristes au sud du lac, l'établissement se trouve sur la route longeant le lac.

Dit traditionele, door een familie gerunde hotel is gelegen aan de promenade aan de oever in St. Kanzian en biedt directe toegang tot het meer van Klopein - het warmste meer om in te zwemmen in heel Oostenrijk.
Situé sur la promenade du lac de Saint-Kanzian, cet hôtel traditionnel à la gestion familiale fournit un accès direct au lac Klopein, le lac de baignade le plus chaud d'Autriche.

Pansion Breza is rustig gelegen te midden van bossen en weiden, op slechts 1 km van het meer Kozjak, dat het grootste meer is in Nationaal Park Plitvicemeren.
Situé à seulement 1 km du lac Kozjak, le plus grand lac du parc national de Plitvice, le Pansion Breza bénéficie d'un emplacement paisible, entouré de forêts et de prairies.