Traduction de «over lokale activiteiten » (Néerlandais → Français) :

Deze accommodatie ligt in de historische stad Arrowtown in Otago en beschikt over prachtige tuinen en een excursiebalie die informatie over lokale activiteiten biedt.
Établi à Otago, quartier historique d'Arrowtown, le Shades of Arrowtown est agrémenté de beaux jardins. Son bureau d'excursions vous fournira des informations sur les activités locales.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan informatie bieden over lokale activiteiten, zoals boottochten en vogels kijken.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 se fera un plaisir de vous fournir des informations sur les activités de la région, notamment l'excursion en bateau et l'observation d'oiseaux.

De conciërge van het Cape Royal kan advies geven over lokale activiteiten die u kunt ondernemen en een gratis pendeldienst binnen een straal van 5 km van het hotel voor u regelen.
Le concierge du Cape Royale pourra vous renseigner quant aux activités locales et mettre à votre disposition la navette gratuite, qui dessert les alentours de l'hôtel dans un rayon de 5 km.

De 24-uursreceptie van het Deluxe Hotel kan informatie verstrekken over lokale activiteiten en excursies.
La réception, ouverte 24 heures sur 24, peut vous fournir des informations sur les activités praticables et les excursions à faire dans les environs.

De medewerkers geven u graag informatie over lokale activiteiten en bezienswaardigheden.
Le personnel sera par ailleurs heureux de vous fournir des informations sur les activités et les sites d'intérêt locaux.

Het personeel kan u adviseren over de arctische avontuurlijke reizen en lokale activiteiten, en het hotel biedt ook gratis vervoer naar de luchthaven.
Le personnel vous donnera plus de renseignements sur les excursions arctiques et les activités locales. L'hôtel met à votre disposition un service de navette aéroport gratuit.

De hotelier kan u adviseren over lokale activiteiten en helpt u graag bij het organiseren van uw verblijf in de regio.
L'établissement pourra vous renseigner sur les activités locales et vous aider à organiser votre séjour dans la région.

Het personeel bij de receptie geeft u graag toeristische informatie over lokale activiteiten, zoals duiken of vissen.
Le personnel de la réception pourra vous fournir des informations touristiques sur les activités locales, comme la plongée ou la pêche.

De excursiebalie van het motel is beschikbaar voor boekingen en informatie over lokale activiteiten, zoals vissen en historische rondleidingen rond de goudwinning.
Le bureau d'excursions du motel pourra vous aider à réserver ou à obtenir des informations sur les activités possibles dans les environs, comme la pêche ou la découverte des mines d'or historiques.

Het personeel van Greenfire Knysna Lodge biedt informatie over lokale activiteiten, zoals walvis spotten, kanoën, wandelen en mountainbiken.
Le personnel du Greenfire Knysna Lodge pourra vous conseiller sur les activités locales telles que l'observation des baleines, le canoë-kayak, la randonnée et le VTT.