Traduction de «over het landschap van umbrië en zuid-toscane » (Néerlandais → Français) :

Vanaf het Radici Natura Benessere loopt er een pad naar het uitkijkpunt Poggia Radice. Hier kunt u uitkijken over het landschap van Umbrië en Zuid-Toscane.
Le sentier nature qui avoisine le Radici Natura Benessere vous permettra de rejoindre le site panoramique de Poggia Radice, où vous pourrez admirer la vue sur la campagne de l'Ombrie et sur le sud de la Toscane.

Il Casone heeft een gunstige ligging voor een bezoek aan Umbrië en Zuid-Toscane, en Cetona ligt op 18 km afstand.
Bénéficiant d'un emplacement idéal pour visiter l'Ombrie et le sud de la Toscane, l'Il Casone est à 18 km de Cetona.

Agriturismo Monte Valentino biedt een panoramisch uitzicht over het landschap van Umbrië en beschikt over een buitenzwembad en gratis gebruik van fietsen.
Offrant une vue panoramique sur la campagne de l'Ombrie, l'Agriturismo Monte Valentino possède une piscine extérieure et propose un prêt de vélos.

Hotel Vannucci ligt in het historische centrum van het middeleeuwse Città della Pieve, een stadje op een heuvel met uitzicht op het betoverende landschap van Umbrië en Toscane.
Le Vannucci est situé dans le centre historique de Città della Pieve, une ville médiévale perchée sur une colline dominant les paysages enchanteurs de l'Ombrie et de la Toscane.

Albergo Villa Cristina biedt een panoramisch uitzicht over het landschap van Umbrië. Het ligt op 15 minuten lopen van het historische centrum van Spoleto.
Offrant une vue panoramique sur la campagne ombrienne, l'auberge Villa Cristina se trouve à 15 minutes de marche du centre historique de Spolète.

Het bevindt zich op een uitgestrekt stuk grond en beschikt over een zwembad en een panoramisch uitzicht op het landschap van Umbrië.
Situé au milieu d'un vaste terrain, il propose une piscine et une vue panoramique sur la campagne ombrienne.

Relais Il Canalicchio ligt in het glooiende, groene landschap van Umbrië en kijkt uit over wijngaarden en olijfboomgaarden.
Niché dans la campagne vallonnée d'Ombrie, le Relais Il Canalicchio surplombe des vignobles et des oliveraies.

Het biedt karakteristieke appartementen en een zwembad met een prachtig uitzicht over het landschap van Umbrië.
Il propose des appartements de charme et une piscine avec une belle vue sur la campagne ombrienne.

Het heeft een buitenzwembad en terrassen met prachtig uitzicht over het landschap van Umbrië.
Il offre une vue imprenable sur le paysage d'Ombrie depuis ses terrasses et sa piscine extérieure.

Il Sarale biedt een ideale ligging als u het schitterende landschap en de steden van Umbrië wilt bezichtigen, zoals Toscane en Le Marche, bovenop de heuvels.
L'Azienda Agrituristica Il Sarale jouit d'un emplacement idéal pour explorer le superbe paysage et les villes au sommet des collines de l'Ombrie, de Toscane et des Marches.