Traduction de «over elegante romantische » (Néerlandais → Français) :

Dit 3-sterrenhotel beschikt over elegante, romantische kamers met moderne faciliteiten.
Cet établissement 3 étoiles possède des chambres élégantes et romantiques dotées d'équipements modernes.

De elegante kamers en-suites zijn ingericht in een romantische, Biedermeierse (19e-eeuwse) stijl en beschikken over marmeren badkamers en hebben een prachtig uitzicht over de kasteelgronden.
Les chambres et les suites élégantes sont décorées dans un style romantique du XIXe siècle (Biedermeier) et disposent d'une salle de bains en marbre.

Hotel Bristol, Warsaw heeft een majestueuze voorgevel in neorenaissance-stijl en beschikt over een romantisch interieur in elegante art-decostijl.
L'établissement présente une majestueuse façade néo-renaissance et des intérieurs romantiques caractérisés par une élégance Art déco.

Het elegante Dunboyne Castle Hotel Spa is een romantische locatie. Het ligt in een rustige omgeving, op slechts 19,3 km van het centrum van Dublin en beschikt over een 3 verdiepingen tellende spa.
L'élégant Dunboyne Castle Hotel Spa est un endroit romantique qui vous propose un spa sur 3 étages et un cadre paisible à 19,2 km du centre-ville de Dublin.

Miauw Amsterdam biedt elegante kamers met een romantisch uitzicht over de Keizersgracht.
L'établissement dispose de chambres élégantes qui offrent une vue romantique sur le canal Keizersgracht.

Dit elegante hotel beschikt over prachtig bewaard gebleven originele elementen en biedt een ontspannen en verfijnde sfeer voor een rustig en ontspannen of romantisch verblijf.
Cet élégant hôtel présente des traits d'origine magnifiquement préservés et offre une atmosphère décontractée et raffinée.

De bed breakfast beschikt nu over romantisch ingerichte kamers met dakramen en elegante, landelijke meubels.
Il propose des chambres romantiques avec des puits de lumière et un élégant mobilier de style champêtre.

De elegante lounge en de meeste kamers kijken uit over het park. Open haarden en houten balken dragen bij aan de romantische sfeer.
La plupart des chambres ainsi que l'élégant salon donnent sur le parc.