Traduction de «interieur in elegante » (Néerlandais → Français) :

Hotel Bristol, Warsaw heeft een majestueuze voorgevel in neorenaissance-stijl en beschikt over een romantisch interieur in elegante art-decostijl.
L'établissement présente une majestueuse façade néo-renaissance et des intérieurs romantiques caractérisés par une élégance Art déco.

Cherry Garden heeft een interieur met elegante houten lambrisering en een ruime lobby met een open haard.
Le Cherry Garden dispose d'un intérieur élégant lambrissé et d'un hall spacieux avec cheminée.

Het Park Lane Restaurant serveert door de chef ontworpen gerechten in een chique interieur met elegante houten sierlijsten.
Dans un décor chic présentant d'élégantes moulures en bois, le restaurant Park Lane sert des plats cuisinés par un chef.

Het beschikt over spafaciliteiten met zwembaden, stijlvolle interieurs en elegante kamers met een zithoek.
Il dispose d'installations de spa avec piscines, d'intérieurs élégants et de belles chambres dotées d'un coin salon.

Het is prachtig gerestaureerd en beschikt over een stijlvol en zeer eigentijds interieur. De elegante kamers van Hotel Cedran zijn ingericht in pastelkleuren en voorzien van zachte verlichting.
Les chambres de l'Hotel Cedran sont élégamment décorées, avec des couleurs pastel et un éclairage tamisé.

Elke kamer heeft een klassiek interieur met elegante houten meubels.
Chacune présente une décoration classique avec des meubles en bois élégants.

Ze hebben een interieur in elegante aardetinten, met parketvloeren en donker houten meubels.
Aménagées avec du parquet et un mobilier en bois sombre, elles présentent une palette de tons neutres élégante.

Elke kamer van The Cock and Bull heeft een stijlvol interieur, een elegante badkamer met gratis toiletartikelen, en een flatscreen-tv.
Toutes les chambres du Cock and Bull présentent une décoration élégante, une belle salle de bains avec des articles de toilette gratuits, ainsi qu'une télévision à écran plat.

Het 4-sterrenhotel Boringdon Hall ligt aan de rand van het idyllische Dartmoor National Park en op slechts vijf minuten van Plymouth. Het beschikt over fantastische historische interieurs en elegante kamers.
Situé à l'entrée de l'idyllique parc national de Dartmoor et à seulement cinq minutes de Plymouth, l'établissement 4 étoiles Boringdon Hall Hotel dispose de fantastiques intérieurs historiques et de chambres élégantes.

Dit elegante pension beschikt over moderne, elegante interieurs met rode bakstenen elementen.
Cette élégante auberge de jeunesse affiche des intérieurs chics et modernes, avec des parties aux briques rouges apparentes.