Traduction de «over elegante openbare » (Néerlandais → Français) :

Het geheel gerenoveerde Albergo Maugeri beschikt over elegante openbare ruimtes, een chique bar en een verfijnd restaurant, de Opera Prima.
Entièrement rénové, l'Albergo Maugeri dispose d'élégantes parties communes, d'un bar chic et d'un restaurant raffiné, l'Opera Prima.

Ze beschikken over een eigen betegelde badkamer, een televisie en een zithoek Hotel Alpenhof biedt bijzonder elegante openbare ruimtes. Zo is er een traditionele woonkamer met houten lambrisering, en een gezellige ronde bar met grote panoramische ramen en een tegelkachel in het midden.
Elles disposent d'une salle de bains privative avec du carrelage, d'une télévision et d'un coin salon. Les très élégantes parties communes de l'hôtel Alpenhof sont dotées d'un salon lambrissé traditionnel et d'un bar circulaire confortable, pourvu de grandes fenêtres panoramiques et d'un poêle en faïence au milieu.

Luxury Hotel beschikt over een strategische ligging in District 1. Het hotel biedt moderne en elegante accommodatie met gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Idéalement situé dans le quartier District 1, le Luxury Hotel propose des hébergements modernes et élégants ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het biedt elegante kamers, een gevel van natuursteen, uitzicht over de historische stad Covilhã en gratis openbare WiFi.
Donnant sur la ville historique de Covilhã, cet établissement à la façade en pierre naturelle propose des chambres élégantes et la connexion Wifi gratuite.

Mid City Hotel beschikt over een buitenzwembad, elegante en comfortabele accommodaties en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Doté d'une piscine extérieure, le Mid City Hotel vous propose un hébergement élégant et confortable, avec une connexion Wifi gratuitement accessible dans les parties communes.

Dit 4-sterren superior hotel biedt uitzicht op het zandstrand van Binz, op het eiland Rügen. Het beschikt over elegante kamers, een grote spa met een zoutwaterzwembad en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Le Rugard Strandhotel est situé sur l'île de Rügen, en surplomb de la plage de sable de Binz. Cet hôtel 4 étoiles de catégorie supérieure propose des chambres élégantes, un grand spa doté d'une piscine et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het hotel beschikt over nieuwe en comfortabele openbare ruimtes, waaronder een elegante bar en wijnbar, een grote tuin en een restaurant dat heerlijke gerechten serveert.
L'hôtel a aménagé récemment de nouveaux espaces communs confortables, dont un bar au cadre élégant proposant notamment une belle sélection de vins. Ces espaces comprennent également un grand jardin et un restaurant où vous pouvez apprécier des plats délicieux.

Dit elegante boetiekhotel beschikt over een spa- en wellnesscentrum en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Il comprend un spa et un centre de bien-être ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het beschikt over ruime, elegante kamers met uitzicht op de stad of de zee, evenals gratis WiFi in openbare ruimtes.
Il propose des hébergements spacieux et élégants offrant une vue sur la ville ou la mer. En outre, une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les parties communes.

Brentwood Suites beschikt over moderne en elegante accommodatie met gratis WiFi in de openbare ruimtes en een 24-uursreceptie.
Doté d'une réception ouverte 24h/24, le Brentwood Suites propose des hébergements modernes et élégants ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.