Traduction de «over ruime elegante » (Néerlandais → Français) :

Het Bauer Hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het San Marcoplein in Venetië. Het beschikt over ruime, elegante kamers met flatscreen-tv.
Situé à seulement 2 minutes à pied de la place Saint-Marc, à Venise, le Bauer Hotel vous accueille dans des chambres spacieuses et élégantes, équipées d'une télévision par satellite à écran plat.

De ruime, elegante kamers van FM7 Resort Hotel Jakarta zijn ingericht in moderne, minimalistische stijl. Ze beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Élégantes et spacieuses, les chambres modernes au style minimaliste présentent un intérieur chic. Elles disposent d'une télévision par câble à écran plat, d'un minibar et d'un plateau/bouilloire.

De ruime, elegante kamers beschikken over de Thaise architectuur en zijn uitgerust met houten vloeren en airconditioning.
Les chambres spacieuses et élégantes présentent une architecture thaïlandaise. Elles sont équipées de parquet et de la climatisation.

De ruime, elegante kamers van het Aquarius zijn ingericht in warme kleuren en beschikken over een lcd-tv, een zithoek, een minibar, een waterkoker en een kluisje.
Les grandes chambres élégantes de l'Aquarius sont toutes décorées dans des couleurs chaudes.

De ruime, elegante kamers beschikken over een balkon of terras met uitzicht op de bergen, alsmede een minibar, een flatscreen-tv met dvd-speler en een badkamer.
Meublées avec élégance, les chambres spacieuses disposent d'un balcon ou d'une terrasse avec vue sur la montagne, d'un minibar, d'une télévision à écran plat avec un lecteur DVD et d'une salle de bains.

De ruime, elegante kamers zijn voorzien van gratis WiFi. Sommige hebben een terras met uitzicht over de stad.
Spacieuses et élégantes, les chambres du Parador de Cordoba sont équipées d'une connexion Wifi gratuite. Certaines sont dotées d'une terrasse donnant sur la ville.

Het beschikt over ruime, elegante suites met een zitgedeelte en een eethoek.
Il propose des suites spacieuses et élégantes dotées de coins salon et repas.

Antica Dimora Patrizia is gevestigd in een 14e-eeuws gebouw binnen de muren van het middeleeuwse kasteel van Montecarlo, beschikt over ruime, elegante kamers en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Occupant un bâtiment du XIVe siècle situé à l'intérieur des remparts du château médiéval de Montecarlo, l'Antica Dimora Patrizia propose des chambres spacieuses et élégantes ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Het beschikt over ruime, elegante kamers met uitzicht op de stad of de zee, evenals gratis WiFi in openbare ruimtes.
Il propose des hébergements spacieux et élégants offrant une vue sur la ville ou la mer. En outre, une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les parties communes.

Hotel Carol is gevestigd in een historisch pand in het centrum van Constanta, in de buurt van het Kunstmuseum. Het beschikt over ruime, elegante accommodaties met gratis WiFi.
L'Hotel Carol se situe dans le centre de Constanţa, dans un bâtiment classé à proximité du musée des beaux-arts. Il vous propose des chambres spacieuses et élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite.