Vertaling van "boetiekhotel beschikt over " (Nederlands → Frans) :

Dit boetiekhotel beschikt over een buitenzwembad, een excursiebalie en over accommodatie zonder avondklok.
Cet hôtel de caractère comprend une piscine extérieure, un bureau d'excursions et un hébergement sans couvre-feu.

Dit boetiekhotel beschikt over moderne accommodatie met een parketvloer, een USB-poort, en een volledig uitgeruste eigen badkamer met toiletartikelen van bekende merken.
Cet hôtel de caractère propose un hébergement moderne avec du parquet, un port USB et une salle de bains privative entièrement équipée avec des articles de toilette de marque.

Dit boetiekhotel beschikt over een eigen bibliotheek met 33.000 boeken.
L'hôtel de caractère abrite sa propre bibliothèque privée comprenant 33 000 livres.

Dit boetiekhotel beschikt over elegante, individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Cet hôtel de caractère propose des chambres élégantes décorées de façon individuelle.

Dit boetiekhotel beschikt over kamers in Osmaanse stijl en heeft een eigen openluchtmuseum. Bovendien heeft hotel een eigen binnenplaats met een mozaïekterras en een zwembad.
L'hôtel possède une cour privée pourvue d'une terrasse et d'une piscine en mosaïque.

Dit boetiekhotel beschikt over gratis WiFi en kamers met een 32-inch flatscreen-tv.
Il vous propose une connexion Wifi gratuite et des hébergements dotés d'une télévision à écran plat de 81 cm.

Dit boetiekhotel beschikt over een rustige tuin en een dakterras waar u kunt zonnebaden.
Cet hôtel de caractère dispose d'un jardin paisible et d'un solarium sur le toit-terrasse.

Dit stijlvolle boetiekhotel beschikt over een unieke elegantie en ligt op een ideale locatie in het centrum van Boedapest, op slechts een steenworp afstand van de oever van de Donau, het Parlement en de Sint-Stefanusbasiliek.
L'Hotel Parlament est un hôtel de caractère élégant bénéficiant d'un emplacement idéal au cœur de Budapest, à seulement quelques pas de la rive du Danube, du Parlement et de la basilique Saint-Étienne.

Het charmante boetiekhotel beschikt over een traditionele Parijse brasserie.
Ce charmant hôtel de caractère abrite une brasserie parisienne traditionnelle.

Dit viersterren-boetiekhotel beschikt over kamers met een Frans balkon, dat uitzicht biedt op de Company Gardens, de berg Leeukop of de Tafelberg. Het biedt kamers met airconditioning in het historische stadscentrum van Kaapstad.
Proposant des chambres climatisées dotées d'un balcon donnant sur les jardins Company, le pic Lion's Head ou la montagne de la Table, le Cape Town Hollow Boutique Hotel est un hôtel 4 étoiles installé dans le centre-ville historique du Cap.