Traduction de «over elegante kamers in tiroolse » (Néerlandais → Français) :

Het superior 4-sterrenhotel Schwarzbrunn ligt op 3 km van Schwaz, biedt uitzicht op de Innvallei, heeft een spa en beschikt over elegante kamers in Tiroolse stijl met een balkon.
Surplombant la vallée de l'Inn à seulement 3 km de Schwaz, l'Hotel Schwarzbrunn 4 étoiles supérieur possède un spa et des chambres élégantes dans un style tyrolien avec un balcon.

Hotel-Pension Strolz beschikt over kamers in Tiroolse stijl, een halfpension maaltijdplan en een spa met sauna.
L'Hotel-Pension Strolz propose des chambres de style tyrolien, une formule demi-pension et un spa avec sauna.

Het compleet gerenoveerde, voormalige landgoed beschikt over kamers in Tiroolse stijl, waarvan sommige een balkon hebben.
Entièrement rénové, l'ancien domaine vous accueille dans des chambres à la décoration tyrolienne, dont certaines sont pourvues d'un balcon.

Hotel Aquila Nera - Schwarzer Adler ligt aan het centrale plein van Vipiteno, op 8 minuten lopen van het skigebied Monte Cavallo. Het beschikt over ruime kamers in Tiroolse stijl met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Situé sur la place principale de Vipiteno, l'Hotel Aquila Nera - Schwarzer Adler propose des chambres spacieuses de style tyrolien avec une télévision par satellite à écran plat.

Het heeft een elegante inrichting en overal zijn verse bloemen aanwezig. In de elegante kamers beschikt u over gratis WiFi.
Décoré avec élégance et orné de bouquets de fleurs fraîches, ce joli hôtel vous propose des chambres élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het elegante Maritim Hotel Würzburg in Würzburg ligt aan de rivier de Main en biedt een prachtig uitzicht op het fort Marienberg. Het hotel beschikt over een modern wellnesscentrum met een binnenzwembad en elegante kamers met satelliet-tv.
Implanté à Wurtzbourg, à côté du Main, le Maritim Hotel Würzburg est un hôtel élégant offrant une vue magnifique sur la forteresse de Marienberg. Il propose un spa moderne pourvu d'une piscine intérieure ainsi que de jolies chambres avec une télévision par satellite.

Maxim is een elegante bed breakfast in het centrum van Palermo en beschikt over elegante kamers met gratis WiFi en een lcd-tv.
L'élégant BB Maxim se trouve dans le centre de Palerme. Il propose des chambres raffinées pourvues d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran LCD.

De elegante kamers en-suites van het Radisson Blu Resort Spa, Dubrovnik Sun Gardens hebben een oppervlakte van tenminste 34 m² en beschikken over een balkon en een moderne badkamer, die vakkundig geïntegreerd is in de kamer.
Les chambres et les suites élégantes du Radisson Blu Resort Spa, Dubrovnik Sun Gardens disposent d'une surface de 34 m² minimum, d'un balcon et d'une salle de bains moderne habilement intégrée à la chambre.

Het hotel kijkt uit op het kanaal bij het Dogepaleis, en biedt het elegante kamers die in Venetiaanse stijl zijn ingericht. De kamers beschikken over een lcd-televisie met satellietzenders, een minibar en gratis WiFi.
Face au canal du palais des Doges, il propose des chambres élégantes de style vénitien avec une télévision par satellite à écran LCD, un minibar et une connexion Wifi gratuite.

Chateau de la Poste dateert uit 1884 en ligt op slechts 10 minuten rijden van Maillen. Het beschikt over elegante kamers, een restaurant, een lounge en een buitenterras met een schilderachtig uitzicht over de Belgische regio Condroz.
Datant de 1884 et situé à seulement 10 minutes en voiture de Maillen, le Château de la Poste propose des hébergements élégants, un restaurant, un salon, une terrasse avec vue panoramique sur la région du Condroz ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans tous ses locaux.