Traduction de «over elegante kamers » (Néerlandais → Français) :

Het heeft een elegante inrichting en overal zijn verse bloemen aanwezig. In de elegante kamers beschikt u over gratis WiFi.
Décoré avec élégance et orné de bouquets de fleurs fraîches, ce joli hôtel vous propose des chambres élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Maxim is een elegante bed breakfast in het centrum van Palermo en beschikt over elegante kamers met gratis WiFi en een lcd-tv.
L'élégant BB Maxim se trouve dans le centre de Palerme. Il propose des chambres raffinées pourvues d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran LCD.

Het elegante Maritim Hotel Würzburg in Würzburg ligt aan de rivier de Main en biedt een prachtig uitzicht op het fort Marienberg. Het hotel beschikt over een modern wellnesscentrum met een binnenzwembad en elegante kamers met satelliet-tv.
Implanté à Wurtzbourg, à côté du Main, le Maritim Hotel Würzburg est un hôtel élégant offrant une vue magnifique sur la forteresse de Marienberg. Il propose un spa moderne pourvu d'une piscine intérieure ainsi que de jolies chambres avec une télévision par satellite.

Chateau de la Poste dateert uit 1884 en ligt op slechts 10 minuten rijden van Maillen. Het beschikt over elegante kamers, een restaurant, een lounge en een buitenterras met een schilderachtig uitzicht over de Belgische regio Condroz.
Datant de 1884 et situé à seulement 10 minutes en voiture de Maillen, le Château de la Poste propose des hébergements élégants, un restaurant, un salon, une terrasse avec vue panoramique sur la région du Condroz ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans tous ses locaux.

Het Stamford Plaza Brisbane beschikt over elegante kamers met een schitterend uitzicht over de Brisbane River, op slechts 300 meter afstand van de botanische tuinen.
Le Stamford Plaza Brisbane, situé à seulement 300 mètres des jardins botaniques, propose des chambres élégantes offrant une vue imprenable sur le fleuve Brisbane.

Het Regent Taipei beschikt over een zwembad op het dak met een verreikend uitzicht over de stad. Het biedt elegante kamers met een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Doté d'une piscine sur le toit offrant une vue imprenable sur la ville, le Regent Taipei propose des chambres élégantes avec une télévision à écran plat et un lecteur DVD.

Khaolak Forest Resort biedt een restaurant, een sauna en een fitnesscentrum en beschikt over elegante kamers en villa's met airconditioning en uitzicht over een buitenzwembad.
Abritant un restaurant, un sauna et une salle de sport sur place, le Khaolak Forest Resort propose des chambres élégantes, climatisées et des villas donnant sur une piscine extérieure.

De elegante kamers beschikken over airconditioning, een klamboe gedrapeerd over het bed en een flatscreen-tv. Ze hebben ook een kluisje en koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres élégantes et climatisées sont pourvues d'une moustiquaire autour du lit, d'une télévision à écran plat, d'un coffre-fort et d'un plateau/bouilloire.

Het Bed Breakfast Blu ligt aan het strand en biedt een prachtig uitzicht over de zee en het omliggende dennenbos. De accommodatie beschikt over elegante kamers en-suites met airconditioning, gratis WiFi, een lcd-tv met satellietzenders en grote panoramische ramen.
Offrant une vue magnifique sur la mer ainsi que sur la pinède environnante, l'établissement en bord de plage Bed Breakfast Blu Locanda propose d'élégantes chambres et suites climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par satellite à écran LCD et de grandes fenêtres panoramiques.

Het beschikt over elegante kamers met een flatscreen-tv en heeft een zwembad met uitzicht over de stad.
Il dispose de chambres élégantes avec télévision à écran plat et d'une piscine avec vue sur la ville.