Traduction de «over een wijnkelder » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over 100 comfortabele kamers, volledig uitgeruste vergaderzalen, restaurants en wijnkelders.
Il offre 100 chambres confortables, des salles de réunion entièrement équipées ainsi que des restaurants et des vignobles.

17 kamers en suites. Dicht bij wijnhuizen, restaurants, cafés en recreatieve activiteiten, zodat het de ideale keus is voor een lang verblijf in dit mooie gebied. Beschikt over ruime kamers en suites, een restaurant, een wijnkelder, lounge, leeszaal met open haard, serre, zwembad, zonneterras, tennisbaan en pergola aan het meer.
Avec ses 17 chambres et suites spacieuses, à deux pas des vignobles, restaurants, cafés et activités de loisir, l'hôtel offre le cadre idéal pour un séjour prolongé dans la région. Restaurant, cave, salon, bibliothèque avec cheminée, véranda, piscine, solarium, court de tennis et pergola au bord du lac.

Het ibis Montlucon bevindt zich in het hart van de middeleeuwse stad met uitzicht over de rivier Cher en is ideaal voor een toeristisch (het Kasteel van de Hertogen van Bourbon, de kaaskelders van Chamberat en wijnkelders van Saint-Pourcain) of zakelijkverblijf.
Au coeur de la cité médiévale, surplombant le Cher, l'hôtel ibis de Montluçon est idéal pour les séjours de tourisme (Château des Ducs de Bourbon, caves à fromage de Chambérat et caves à vin de Saint-Pourçain) ou d'affaires.

De accommodatie verkoopt lokale Sajazarra-wijnen en kan informatie geven over wijnproeverijen en over excursies naar wijnkelders in de buurt. Haro, de wijnhoofdstad van de Rioja, ligt op 14 minuten rijden van Posada de Sajazarra.
Des vins locaux de Sajazarra sont vendus sur place et vous pourrez faire des dégustations. En outre, le personnel pourra vous renseigner sur les visites de caves à proximité.

Het restaurant biedt een ruime keuze aan maaltijden en het beschikt over een wijnkelder.
Le restaurant propose une grande sélection de plats et abrite une cave à vins.

Het Lenzerhorn hotel beschikt ook over 3 restaurants, een café/bar/lounge en een wijnkelder uit 1888.
Des soins thérapeutiques et des massages y sont également proposés. L'hôtel Lenzerhorn abrite 3 restaurants, un salon de bar-café et une cave à vin datant de 1888.

Het beschikt over 2 restaurants, een wijnkelder, en een luxueus wellness-centrum met een verwarmd zwembad met tegenstroming.
Il abrite 2 restaurants, une cave à vins et un spa luxueux bénéficiant d'une piscine chauffée avec nage à contre-courant.

Het Au Coeur de Bordeaux - Chambres d'hôtes et Cave à vin beschikt over een eigen wijnkelder. De stijlvolle kamers zijn ingericht met antiek meubilair en parketvloeren.
Ses chambres élégantes sont pourvues de meubles d'époque et de parquet.

De wijnkelder beschikt over meer dan 400 verschillende wijnen.
La cave à vin comprend plus de 400 bouteilles de vin.