Traduction de «over een uniek ingerichte lobby uit de vroege » (Néerlandais → Français) :

Dit historische gebouw in het centrum van Praag beschikt over een uniek ingerichte lobby uit de vroege 20ste eeuw.
Situé dans le centre de Prague, ce bâtiment historique dispose d'un hall à la décoration unique datant du début du XXe siècle.

Beide suites van Villa am Stechlin zijn uniek ingericht naar een ontwerp uit de vroege 19e eeuw.
Les 2 suites sont meublées de façon unique dans un design du début du XIXe siècle.

Pensiunea Cardinal ligt in Sibiu, op 1 km van het stadscentrum en beschikt over een à la carte restaurant met een zomerterras. De klassieke kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met designobjecten uit de vroege 20e eeuw.
Le Pensiunea Cardinal est situé à Sibiu, à 1 km du centre-ville. Il propose un restaurant à la carte avec une terrasse d'été, ainsi que des chambres de style classique, climatisées et décorées avec des objets design datant du début du XXe siècle.

Mariposa Hotel Inn bevindt zich in een historisch pand uit 1901, en beschikt over uniek ingerichte kamers met antieke meubels en houtwerk van massief eikenhout.
Occupant un bâtiment construit en 1901, le Mariposa Hotel Inn propose des chambres agrémentées d'un mobilier d'époque et de boiseries en chêne massif.

Het hotel strekt zich uit over een oppervlakte van 15000 m² en elke kamer is uniek ingericht met verschillende thema's, variërend van Grieks tot Japans en in Venetiaanse stijlen.
L'établissement s'étend sur plus de 15 000 m² et chaque chambre propose un décor unique avec différents styles variant du grec au japonais, en passant par un univers vénitien.

Alle appartementen van Rodami zijn uniek ingericht en hebben een open haard. Ze komen uit op een gemeubileerd balkon of terras met uitzicht op de tuin en de bergen en ze beschikken verder over een woonkamer met satelliet-tv en dvd-speler.
Tous s'ouvrent sur un balcon ou une terrasse meublés avec vue sur le jardin et les montagnes. Ils disposent d'un salon avec télévision par satellite et lecteur DVD.

De kamers zijn alle uniek ingericht. Sommige kamers bieden uitzicht op de rivier en andere kijken uit over de oude binnenstad van Loro Ciuffenna.
Les chambres sont toutes décorées de façon unique. Certaines offrent une vue sur la rivière et d'autres sur la vieille ville de Loro Ciuffenna.

Dit neoklassieke pension kijkt uit over het meer. Er zijn uniek ingerichte kamers beschikbaar. Daarnaast kunt u er van gratis WiFi gebruikmaken.
Il propose des chambres à la décoration personnalisée et met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi ainsi qu'un parking privé.

Dit unieke hotel boven op de heuvel Aydinli beschikt over grotkamers die zijn ingericht met antiek uit heel Turkije.
Perché au sommet de la colline d'Aydinli, cet hôtel unique propose des chambres troglodytes qui sont pourvues d'antiquités venues de toute la Turquie.

Het Vanbrugh House Hotel dateert uit de 18e eeuw en beschikt over 22 individueel ingerichte kamers met hun eigen unieke karakter en charme.
Datant du XVIIIe siècle, le Vanbrugh House Hotel propose 22 chambres conçues de façon personnalisée avec un caractère et un charme uniques.