Traduction de «over een privétuin » (Néerlandais → Français) :

De vrijstaande villa's worden omringd door stenen muren en beschikken over een grote privétuin met karakteristieke mediterrane kruiden. In de tuin vindt u barbecuefaciliteiten en traditionele houten meubels.
Entourée de murs en pierre, chaque villa est une propriété indépendante qui est pourvue d'un grand jardin privé rempli de plantes méditerranéennes typiques.

Elke villa beschikt over een kleine privétuin met een heg.
Chacune est dotée d'un petit jardin privé pourvu d'une haie.

Het heeft een rustige ligging en sommige kamers bieden uitzicht over een grote privétuin.
Il bénéficie d'un emplacement paisible. Certaines de ses chambres donnent sur le grand jardin privé.

Het beschikt over een privétuin en gratis WiFi.
Il dispose d'un jardin privé et d'une connexion Wifi gratuite.

De luxe kamers van Indiana Kenanga Luxury Boutique Hotel Spa beschikken over een privétuin of zwembad. Ze bieden een mix van Frans design en een Balinese inrichting.
Dotées d'un jardin privé ou d'une piscine, les chambres luxueuses de l'Indiana Kenanga Luxury Boutique Hotel Spa disposent d'un mélange de design français et de décoration balinaise.

De kamers liggen te midden van een privétuin en beschikken over een eigen badkamer, een televisie en een elektronisch kluisje.
Entourées de jardins privés, elles sont pourvues d'une salle de bains privative, d'une télévision et d'un coffre-fort électronique.

Dit complex heeft luxueuze villa's en biedt toegang tot een privétuin. De zelfstandige villa's beschikken over een eigen buitenzwembad en een terras met een eettafel en een barbecue.
Ces villas indépendantes comprennent une piscine extérieure privée ainsi qu'une terrasse pourvue d'une table à manger et d'un barbecue.

De privétuin beschikt over een terras met een zithoek.
Le jardin privé possède une terrasse avec un coin salon.

De meeste hebben trap naar beneden naar de zee vanuit de privétuin en het barbecuegedeelte. De traditionele bungalows zijn licht en modern ingericht en beschikken over een radio en een cd-speler in de woonkamer.
Les bungalows traditionnels du Sun Reef Village on Sea présentent une décoration moderne et lumineuse et comprennent un salon équipé d'une radio et d'un lecteur CD.

Het vakantiehuisje heeft 3 slaapkamers met elk een eigen badkamer en beschikt over een kleine privétuin.
La maison de vacances est pourvue de 3 chambres avec salle de bains privative ainsi que d'un petit jardin privé.