Traduction de «over een kleine haven » (Néerlandais → Français) :

Limone sul Garda bevindt zich op 20 km afstand en beschikt over een kleine haven voor boottochten over het meer.
Limone sul Garda, à 20 km, dispose d'un petit quai pour faire des excursions en bateau sur le lac.

Dit hotel ligt aan de kust van Portovenere en beschikt over een terras met uitzicht op de kleine haven en het eiland Palmaria.
Situé sur le front de mer de Portovenere, le Grand Hotel Portovenere dispose d'une terrasse surplombant le petit port et l'île de Palmaria.

Stresa Residence ligt in een rustige voetgangerszone van Stresa, op 100 meter van de oevers en de kleine haven voor boottochten over het Lago Maggiore.
Situé dans une zone piétonne de Stresa, l'établissement Stresa Residence se trouve à 100 mètres des rives du lac et du petit port d'où partent les excursions en bateau sur le lac Majeur.

Ontspan op privéstrand van het hotel dat over een kleine haven en een duikplank beschikt.
Détendez-vous sur la plage privée de l'hôtel qui possède un petit quai et un plongeoir.

Restaurant La Muciara kijkt uit over een schilderachtige kleine haven en serveert heerlijke gerechten, die worden bereid volgens de originele tradities van de regio Trapani.
Le restaurant La Muciara donne sur le petit port pittoresque et propose de délicieux plats, préparés selon la tradition d'origine de la zone de Trapani.

Perigiali ligt op slechts 50 meter van het strand en op 300 meter van de kleine haven van Makry Gialos. De accommodatie beschikt over een kleurrijke tuin, een traditionele houtoven en barbecuefaciliteiten.
Situé à seulement 50 mètres de la plage et à 300 mètres du petit port de Makry Gialos, le Perigiali possède un jardin coloré, un four à bois traditionnel et un barbecue.

U vindt er prachtige scheve trappen, smalle doorgangen en lage balken. Het hotel kijkt uit over schilderachtige kliffen en een kleine haven.
L'hôtel surplombe des falaises pittoresques et un petit port.

Lilia Hotel ligt in de kleine haven Pasalimani in Piraeus, op slechts 10 minuten lopen van de belangrijkste haven van Piraeus. Het biedt gratis WiFi en een 24-uursbar.
Situé dans le petit port de Pasalimani, à seulement 10 minutes à pied du port principal de Pirée, le Lilia Hotel propose une connexion Wifi gratuite et un bar ouvert 24h/24.

Hier bevinden zich de mooie promenade, een kleine haven en vele wijnbars, restaurants en kleine winkeltjes.
Vous trouverez près de l'hôtel une agréable promenade, un petit port et de nombreux bars à vin, restaurants et commerces de proximité.

Als u met de boot of sloep komt, biedt de accommodatie ook een kleine haven voor de nacht en een kleine boothuis aan de overkant van de bed and breakfast.
Si vous venez en bateau ou en sloop, l'établissement mettra à votre disposition un petit port pour la nuit et un petit hangar à bateaux, juste en face du Bed Breakfast.