Vertaling van "over een ingebouwde stenen " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet en er zijn verschillende zitplekken in de mediterrane tuin. Die beschikt ook over een ingebouwde stenen barbecue.
Vous dégusterez un copieux petit-déjeuner buffet et apprécierez les différents coins salon que vous trouverez dans le jardin méditerranéen, également équipé d'un barbecue en pierre intégré.

Alle accommodaties zijn voorzien van airconditioning en een traditionele inrichting met ingebouwde stenen bedden en bewerkte houten meubels.
Tous les hébergements climatisés sont décorés dans un style traditionnel avec des lits en pierre intégrés et un mobilier en bois sculpté.

De elegante kamers zijn voorzien van ingebouwde stenen elementen en uitgerust met een bureau en een minibar.
Ces chambres élégantes présentent des éléments en pierre et sont équipées d'un bureau et d'un minibar.

Ze hebben stenen vloeren en ingebouwde banken, en beschikken over een kitchenette met kookplaten, een kleine koelkast en een waterkoker.
Dotés de sols en pierre et de canapés intégrés, ils comprennent une kitchenette équipée de plaques de cuisson, d'un petit réfrigérateur ainsi que d'une bouilloire.

Alle kamers en appartementen van Milo Milo zijn elegant ingericht en beschikken over stenen muren, meubels van wit hout en ingebouwde regendouches.
Équipés de murs en pierre, de mobilier en bois blanc et de douches à effet pluie intégrées, tous les appartements et toutes les chambres du Milo Milo sont décorés de façon élégante.

De ruime appartementen beschikken over geplaveide, stenen vloeren, gestuukte wanden, ingebouwde bedden, een tv en een goed uitgeruste keuken met een koffiezetapparaat en een koelkast.
Doté d'un sol pavé en pierre, de murs en stuc et de lits encastrés, chaque logement spacieux comprend une télévision ainsi qu'une cuisine bien équipée avec une cafetière et un réfrigérateur.

De huizen zijn voorzien van stenen muren, balkenplafonds en ingebouwde banken, en liggen verdeeld over 2 verdiepingen.
Arborant des murs en pierre, des poutres apparentes et dotées de canapés intégrés, les maisons sont réparties sur 2 étages.

Ze beschikken allemaal over een Cycladische inrichting en sommige kamers hebben ingebouwde bedden, balkenplafonds en met stenen geplaveide vloeren.
Tous sont pourvus d'une décoration typique des Cyclades, tandis que certains sont dotés de lits encastrés, de poutres apparentes et de sols pavés.

Deze appartementen worden beheerd door een familie en zijn eenvoudig ingericht, met grenen tafels en stoelen, stenen of betegelde vloeren, vrolijke kussens en gordijnen en ingebouwde bedden.
Géré en famille, l'établissement possède des appartements à la décoration sobre qui sont aménagés avec une table et des chaises en pin, un sol carrelé ou en pierre, des coussins et des rideaux aux couleurs chatoyantes, ainsi que des lits encastrés.

Het zoutwaterzwembad van Warwick Ibah ligt in een stenentuin met ontspanningshoekjes en sofa's, die zijn ingebouwd in een grote stenen muur.
La piscine extérieure d'eau salée du Warwick Ibah est située dans un jardin de pierre comprenant des coins détente et des banquettes-lit moulées dans un grand mur de pierre.