Vertaling van "over een indrukwekkend aangelegd " (Nederlands → Frans) :

Seagull Hotel Apartments ligt op 150 meter van Pernera Beach en beschikt over een indrukwekkend aangelegd zwembad met hoge palmbomen en een snackbar aan het zwembad.
Situé à 150 mètres de la plage de Pernera, Le Seagull Hotel Apartments dispose d'une impressionante piscine panoramique entourée de palmiers et d'un snack-bar.

De indrukwekkende golfbaan is aangelegd in een groot parklandschap. Het is ook maar 10 minuten rijden naar de golfclub van Launceston.
L'impressionnant parcours de golf du Trethorne est aménagé dans des espaces verts couvrant plusieurs hectares.

De aangelegde zwembadruimte van het Maritim Royal Peninsula beslaat een indrukwekkende oppervlakte van maar liefst 4.000 m².
L'espace piscine aménagé occupe une zone immense de 4000 m².

The Channel Guest House biedt gratis parkeergelegenheid, een warm ontbijt en een indrukwekkend uitzicht over een indrukwekkend uitzicht over Weymouth Bay.
Offrant une vue impressionnante sur la baie de Weymouth, The Channel Guest House propose un parking gratuit et un petit-déjeuner chaud.

Alle kamers beschikken over airconditioning, een zithoek, een televisie en een dvd-speler. Ze kijken uit over de Tafelberg of de aangelegde tuinen.
Ils disposent tous de la climatisation, d'un coin salon, d'une télévision et d'un lecteur DVD. Ils bénéficient d'une vue sur la montagne de la Table ou sur les jardins bien entretenus.

De accommodatie ligt verspreid over 0,4 hectare grond. Het beschikt over een grote aangelegde tuin en gemeenschappelijk terras.
Implantée sur un terrain de 0,4 hectare, elle dispose d'un grand jardin paysager et d'une terrasse commune.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad, dat omgeven wordt door een aangelegde tuin. De kamers met balkon bieden een panoramisch uitzicht over de olijfboomgaarden.
Il dispose d'une piscine extérieure ceinturée d'un jardin paysager et propose des chambres dotées d'un balcon offrant une vue panoramique sur les oliviers.

Het Ribera de Triana Hotel ligt in de beroemde wijk Triana in Sevilla en kijkt uit over rivier de Guadalquivir. Het beschikt over een zwembad op het dak met een indrukwekkend uitzicht over de stad.
Situé dans le célèbre quartier de Triana, à Séville, le Ribera de Triana Hotel surplombe le fleuve Guadalquivir et dispose d'une piscine sur le toit offrant une vue impressionnante sur la ville.

Het Aparthotel Balaia Plaza beschikt over ruime appartementen die een panoramisch uitzicht bieden over de Atlantische Oceaan en omgeven worden door aangelegde tuinen.
L'appart'hôtel Balaia Plaza propose de grands appartements entourés de jardins paysagers et il offre une vue panoramique sur l'océan Atlantique.

The Lake is verspreid over ruim 1 hectare aangelegde tuinen. Het hotel kijkt uit over het schilderachtige stuwmeer Parakrama Samudra in Polonnaruwa.
Réparti sur plus d'1 hectare de jardins paysagers, l'Hotel Seruwa surplombe la magnifique mer Parakrama Samudra à Polonnaruwa.