Vertaling van "over een breed dynamisch " (Nederlands → Frans) :

De spa van het Altis Hotel beschikt over een breed dynamisch binnenzwembad, een sauna, een Turks bad en biedt een scala aan behandelingen, waaronder massages.
Le spa de l'hôtel Altis comprend une grande piscine intérieure dynamique, un sauna et un bain turc. Il dispense toute une gamme de soins, notamment des massages.

Breede River Resort and Fishing Lodge beschikt over moderne kamers, ingericht in neutrale kleuren en voorzien van airconditioning.
Les chambres modernes et climatisées du Breede River Resort and Fishing Lodge sont ornées de couleurs neutres.

Een jonge en dynamische receptie staat klaar om u in een informele sfeer suggesties te bieden over wat er allemaal te doen is.
Le personnel de la réception, jeune et dynamique, se tient à votre disposition pour vous conseiller des activités à effectuer dans un cadre décontracté.

Het dynamische team van medewerkers deelt graag hun omvangrijke kennis over de omgeving met u en zal uw verblijf nog specialer maken.
Son personnel dynamique sera ravi de partager ses connaissances locales et de rendre votre séjour inoubliable.

Villard de Lans bevindt zich ten zuiden van Grenoble en is een traditioneel dorp dat zich dynamische uitstrekt over de uitlopers van de Grande Moucherolle, met een dominante top van 2285 meter.
Situé au sud de Grenoble, Villard-de-Lans est un village traditionnel dynamique qui s'étend sur les contreforts de la Grande Moucherolle, qui culmine à 2 285 mètres d'altitude.

Het restaurant ligt aan het belangrijkste meer en beschikt over een breed terras over het water.
Le restaurant surplombe le lac principal et dispose d'une vaste terrasse au-dessus de l'eau.

Ebner's Waldhof am See Resort Spa beschikt over een prachtig wellness-centrum, dat zich uitstrekt over meer dan 4000 m², 2 restaurants met gastronomische gerechten, en een breed scala aan mogelijkheden voor sport en recreatie.
L'Ebner's Waldhof am See Resort Spa dispose d'un magnifique spa, qui s'étend sur plus de 4 000 m², de deux restaurants servant une cuisine gastronomique et d'un large éventail de sports et de loisirs.

Het mooie complex Is Molas Resort ligt net buiten Pula beschikt over een breed scala aan faciliteiten. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de zee en de omliggende bergen.
L'Is Molas Resort vous accueille à la périphérie de Pula. Offrant une vue panoramique sur la mer et les montagnes environnantes, ce magnifique complexe vous propose une large gamme d'équipements.

De Lounge Bar biedt een breed scala aan cocktails en drankjes. Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de lichte ontbijtzaal van het hotel, dat beschikt over een glazen dak.
Le bar-salon propose une grande variété de cocktails et de boissons. Le petit-déjeuner buffet est servi dans la salle prévue à cet effet, lumineuse et couverte d'une verrière.

De exclusieve Givenchy Spa beschikt over een panoramisch, verwarmd binnenzwembad en een breed scala aan behandelingen, waaronder massages, lichaams- en huidverzorging, en schoonheidsbehandelingen.
Le luxueux spa Givenchy dispose d'une piscine couverte et chauffée offrant une vue panoramique et dispensant un large choix de soins, notamment des massages, des soins du corps et de la peau ainsi que des soins de beauté.