Traduction de «zich dynamische » (Néerlandais → Français) :

Villard de Lans bevindt zich ten zuiden van Grenoble en is een traditioneel dorp dat zich dynamische uitstrekt over de uitlopers van de Grande Moucherolle, met een dominante top van 2285 meter.
Situé au sud de Grenoble, Villard-de-Lans est un village traditionnel dynamique qui s'étend sur les contreforts de la Grande Moucherolle, qui culmine à 2 285 mètres d'altitude.

Het ibis-hotel Medellín bevindt zich in de dynamische wijk Ciudad del Río, dicht bij het Medellín Museum of Modern Art (MAMM), 2 metrostations van Medellín, de financiële en industriële wijken, winkelcentra, klinieken en bars, restaurants en clubs.
L'hôtel ibis Medellín se situe dans le complexe de Ciudad del Río, à proximité du MAMM (Musée d'art moderne de Medellín), de 2 stations de métro, des quartiers financier et industriel, de centre commerciaux, de cliniques, de bars, de restaurants et de discothèques.

Het Petit Palace Alcala Torre bevindt zich op maar 100 meter van Casino de Madrid en op maar 3 minuten lopen van Madrids Circulo de Bellas Artes, een multifunctioneel centrum met 1 van de meest dynamische culturele programma's ter wereld.
Le casino de Madrid est installé à seulement 100 mètres et le centre multidisciplinaire Circulo de Bellas Artes de Madrid, proposant l'un des programmes culturels les plus dynamiques au monde, à 3 minutes à pied de l'établissement.

Residence 6 ligt aan City Square in de levendige en dynamische stad Leeds. De appartementen bevinden zich dicht bij zowel de zakenwijk als de winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden in het centrum van de stad.
Leeds est l'une des villes à la croissance la plus dynamique et la plus rapide du Royaume-Uni et le Residence 6, situé sur la place principale, permet un accès immédiat au quartier des affaires animé, ainsi qu'aux quartiers renommés pour leurs magasins, restaurants et lieux de vie nocturne.

Het WELCOME Hotel Darmstadt bevindt zich in een dynamische buurt tussen het " Darmstadtium" , de technische universiteit, de culturele bezienswaardigheden rondom het plein de Karolinenplatz, en het groene stadspark de " Herrngarten" .
Il se trouve dans une zone en pleine essor, avec le Darmstadtium, l'université des techniques, les sites culturels bordant la place Caroline et le parc municipal Herrngarten.

Het Apartments Andrija bevindt zich op 20 minuten rijden van de gezellige steden Primošten en Vodice, die bekend staan vanwege de dynamische uitgaansgelegenheden en populaire kiezelstranden.
Les villes animées de Primošten et Vodice, populaires pour leur dynamique vie nocturne et leurs plages de galets, se trouvent toutes deux à moins de 20 minutes de route.

Hotel The Istanbul EDITION bevindt zich in de dynamische wijk Levent, op een ideale locatie met twee winkelcentra in de buurt, en een metrostation recht tegenover de accommodatie.
Situé dans le quartier dynamique de Levent, l'établissement The Istanbul EDITION Hotel bénéficie d'un emplacement idéal, avec 2 centres commerciaux à proximité et une station de métro juste en face.

Het professionele team van jonge en dynamische medewerkers zorgt ervoor dat gasten zich thuis voelen.
Le personnel est jeune et dynamique et vous fera vous sentir comme chez vous.