Vertaling van "over de grens om zwitserland " (Nederlands → Frans) :

Geniet van het adembenemende uitzicht over het meer, verken de stad Konstanz en de omliggende regio, en maak eens een uitje over de grens om Zwitserland te ervaren.
Vous apprécierez les vues à couper le souffle sur le lac et pourrez explorer la ville de Constance et ses environs, ou partir en excursion vers la frontière à la découverte de la Suisse.

Albergo Valtellina bevindt zich op 6 km van het centrum van Como en vlak bij Chiasso, dat net over de grens in Zwitserland ligt.
L'Albergo Valtellina vous ouvre ses portes à 6 km du centre de Côme, tout près de la frontière suisse à Chiasso.

Hotel Le Bellevue beschikt over een restaurant en ligt in Saint-Hippolyte, op 22 km van het grens met Zwitserland.
Doté d'un restaurant, l'Hôtel Le Bellevue est situé à Saint-Hippolyte, à 22 km de la frontière Suisse.

Vlak bij de grens met Zwitserland en de grens met Duitsland. Kyriad zal ervoor zorgen dat uw kamer is voorzien van alle faciliteiten die nodig zijn voor zowel werk als ontspanning en biedt de ideale mix van contante kwaliteit en charmante diversiteit.
Au carrefour des frontières allemandes et suisses avec tous les agréments nécessaires pour le travail et les loisirs, Kyriad vous offre le meilleur équilibre entre la garantie de qualité et le charme de la diversité.

Hotel Touristik wordt beheerd door een familie en ligt op 1 km afstand van de rivier de Rijn in Neuenburg, vlakbij de grens met Zwitserland en Frankrijk.
L'Hotel Touristik est un établissement à la gestion familiale situé à Neuenburg am Rhein, à 1 km du Rhin. Vous serez en outre à proximité des frontières suisse et française.

Vanaf Engel rijdt u per auto in 3 minuten naar zowel de grens met Zwitserland als Liechtenstein.
Les frontières avec la Suisse et le Liechtenstein sont accessibles en 3 minutes de route.

Het hotel bevindt zich in San Valentino alla Muta in Italië, dicht bij grens met Zwitserland en Oostenrijk. Dit is de ideale uitvalsbasis om te kitesurfen op het nabijgelegen meer of om te skiën.
Situé à San Valentino alla Muta en Italie, l'hôtel est idéal pour la pratique du ski et celle du kitesurf sur le lac voisin. Il se trouve à proximité immédiate des frontières suisse et autrichienne.

De grens met Zwitserland ligt op 15 minuten rijden, en St. Moritz bereikt u in ongeveer 1 uur.
La frontière avec la Suisse se trouve à 15 minutes de route, et Saint-Moritz est accessible en 1 heure environ.

Het Pioppeto Saronno bevindt zich bovendien op slechts 20 minuten rijden van het Comomeer en de grens met Zwitserland.
Le Pioppeto Saronno est également accessible en seulement 20 minutes de route depuis le lac de Côme et la frontière suisse.

In 40 minuten rijdt u naar St. Moritz, dat voorbij de grens met Zwitserland ligt.
Vous pourrez rejoindre Saint-Moritz, de l'autre côté de la frontière suisse, en 40 minutes en voiture.