Traduction de «over de engelse schotse » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt net over de Engelse/Schotse grens, en heeft ook een restaurant waar huisgemaakte maaltijden met producten uit de regio worden geserveerd.
Son restaurant vous préparera des plats faits maison, élaborés à partir de produits de la région.

Het Elephant Castle Pub Restaurant, een Engelse pub, serveert Britse en Amerikaanse gerechten en meer dan 100 bieren en Schotse whisky's.
L'Elephant Castle Pub and Restaurant, un pub de style anglais, vous servira une cuisine britannique et américaine, ainsi que plus de 100 bières et whiskys écossais.

Stirling Bridge, waar de Schotse held William Wallace een slag uitvocht met Engelse ridders, bevindt zich op 20 minuten lopen.
Le pont de Stirling, où William Wallace a autrefois combattu les chevaliers anglais, se trouve à 20 minutes de marche.

Diverse Engelse en Schotse pubs bevinden zich op 10 minuten loopafstand.
Vous rejoindrez des pubs anglais et écossais en 10 minutes de marche.

Het Above The Glen bevindt zich in het hart van de Schotse hooglanden en biedt een huisje met 3 slaapkamers, uitzicht over het omringende landschap, overal vloerverwarming en een houtkachel.
Situé au cœur des Highlands écossais, le cottage Above The Glen comprend 3 chambres et offre une vue sur la campagne environnante. Il dispose d'un poêle à bois et du chauffage au sol.

Het is een ideale plek voor het verkennen van de Schotse Hooglanden. De accommodatie beschikt over gratis eigen parkeergelegenheid en u kunt overal gebruikmaken van gratis WiFi.
Vous profiterez gracieusement d'un parking sur place ainsi que d'une connexion Wifi disponible dans l'ensemble des locaux de cet hébergement.

Het Grange Hotel te midden van Engelse tuinen aan de rand van het Merengebied. Het beschikt over een zwembad, een fitnessruimte, en kamers met gratis WiFi.
Installé dans des jardins paysagers à la périphérie du parc national du Lake District, le Grange Hotel dispose d'une piscine, d'une salle de sport et d'hébergements avec connexion Wifi gratuite.

Stoomtreinen rijden van Fort William naar Mallaig, en bieden een prachtig uitzicht over het Schotse platteland.
Les trains à vapeur circulent de Fort William à Mallaig et permettent de profiter des vues magnifiques sur la campagne écossaise.

Parkburn beschikt over bed--breakfastaccommodatie ten noorden van Aviemore in de Schotse Hooglanden.
Le Parkburn propose des hébergements de type Bed Breakfast dans les Highlands d'Écosse, au nord d'Aviemore.

Hillview House Hostel ligt in het centrum van Inverness in de Schotse Hooglanden. Alle gasten hebben de beschikking over gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Situé dans la ville d'Inverness dans les Highlands écossais, l'Hillview House Hostel Inverness met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking privé.